Traduction de «amayuso » (Néerlandais → Allemand) :

Amayuso ligt op 5 minuten rijden van station Yumoto van Hakone, beschikt over kamers in Japanse stijl met airconditioning en heeft zowel binnen als buiten natuurlijke warmwaterbaden.
Lediglich 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone Yumoto entfernt bietet das Amayuso klimatisierte Zimmer im japanischen Stil sowie natürliche Thermalbäder im Innen- und Außenbereich.

Hotel Amayuso bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van de Shogen-ji-tempel en op 8 minuten lopen van het Key Hiraga Museum.
Das Hotel Amayuso liegt nur 3 Gehminuten vom Shogen-ji-Tempel 8 Gehminuten vom Key Hiraga Museum entfernt.

Tot de faciliteiten van Amayuso behoren een 24-uursreceptie en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten im Amayuso gehören eine 24-Stunden-Rezeption und ein Garten.