Traduction de «amalia hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Amalia Hotel ligt in het centrum van Thessaloniki, op loopafstand van restaurants, de bekende wijk Ladadika en het Athonos-plein.
Das Amalia Hotel befindet sich im Zentrum von Thessaloniki, nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants, dem bekannten Stadtteil Ladadika und dem Platz Athonos entfernt.

Het Amalia Hotel bevindt zich op 20 km van de internationale luchthaven Thessaloniki Makedonia.
Das Amalia Hotel liegt 20 km vom internationalen Flughafen Thessaloniki entfernt.

Het Amalia Hotel heeft het Green Key ecolabel gekregen, gebruikt milieuvriendelijke toiletartikelen en schoonmaakmiddelen, en serveert biologische voedingsmiddelen en dranken van hoge kwaliteit.
Das Amalia Hotel wurde mit dem Green-Key-Umweltzeichen ausgezeichnet und verwendet umweltfreundliche Pflegeprodukte und Reinigungsmittel sowie Qualitäts-Biolebensmittel und Getränke.

Het Amalia Hotel heeft een centrale ligging aan het Syntagma-plein in Athene, direct tegenover de Nationale Tuinen.
Das Amalia Hotel liegt zentral am Syntagma-Plat in Athen, direkt gegenüber dem Nationalgarten.

Het Amalia Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis en de wijk Plaka, naast het winkegebied Ermou.
Das Amalia Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der Akropolis und der Plaka entfernt.

Amalia Hotel Kalambaka heeft een loungebar met 2 open haarden en een piano.
Das Amalia Hotel Kalambaka beherbergt eine Loungebar mit 2 Kaminen und einem Klavier.

Amalia Hotel heeft een zwembad en een apart kinderbad en ligt op slechts 60 meter van het voornaamste strand van Skópelos-stad.
Das 3-Sterne-Hotel Amalia erwartet Sie nur 60 Meter vom Hauptstrand in Skópelos-Stadt entfernt mit einem Pool und einem separaten Kinderbecken.

Het Amalia Hotel Delphi ligt op slechts enkele minuten van de archeologische vindplaats van Delphi en het museum, de tempel van Apollo en de bron van Castalia.
Das Amalia Hotel Delphi liegt nur wenige Minuten von der archäologischen Ausgrabungsstätte von Delphi und dem dazugehörigen Museum, dem Apollon-Tempel sowie der Kastalischen Quelle entfernt.

Het Amalia Hotel Olympia bevindt zich op 1,5 km van het stadscentrum en op slechts 500 meter van de archeologische opgravingen, het stadion en de rest van de heilige tempels.
Das Amalia Hotel Olympia liegt 1,5 km vom Stadtzentrum und nur 500 m von der archäologischen Stätte, der Arena und den restlichen heiligen Tempeln entfernt.

De ruime, moderne kamers van het Amalia Hotel zijn voorzien van airconditioning.
Die modernen Zimmer im Amalia Hotel sind geräumig und umfassen eine Klimaanlage.