Traduction de «amadeus ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Amadeus ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Linden, Hannover.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Hannover (Linden) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Hotel Amadeus ligt in de prachtige tuinenwijk Zuglo in Boedapest. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en een gemakkelijke en snelle verbinding met het centrum met de auto of het openbaar vervoer.
Das Hotel Amadeus liegt im schönen Budapester Stadtteil Zuglo und bietet kostenfreie Parkplätze. Mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln haben Sie von hier aus leichten und schnellen Zugang zur Innenstadt.

Hotel Amadeus ligt op 3 tramhaltes van het Wenceslasplein en op 20 minuten lopen van het treinstation van Praag.
Das Hotel Amadeus liegt 3 Straßenbahnhaltestellen vom Wenzelsplatz und 20 Gehminuten vom Prager Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Amadeus ligt op slechts 5 minuten lopen van station Santa Lucia in Venetië.
Das Hotel Amadeus befindet sich nur 5 Gehminuten von Venedigs Bahnhof Santa Lucia entfernt.

Hotel Amadeus ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven van Bologna en biedt ruime kamers met gratis WiFi, airconditioning en een lcd-satelliettelevisie.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen Bologna entfernt begrüßt Sie das Hotel Amadeus mit großen, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Chata Amadeus ligt in Abertamy, op 300 meter van het skigebied van Abertamy en op 500 meter van de langlaufloipe Krušnohorská Magistrála, De accommodatie biedt gratis WiFi en skiopslag.
Das Chata Amadeus liegt in Abertamy, 300 m vom Skigebiet Abertamy und 500 m von der Langlaufloipe Krušnohorská Magistrála entfernt und bietet kostenloses WLAN sowie einen Skiraum.

Het Amadeus ligt in een rustige omgeving direct onder het kasteel van Vyšehrad, slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Wenceslasplein en op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en er is eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Das Hotel Amadeus begrüßt Sie in ruhiger Umgebung direkt unter der Burg Vyšehrad, nur 2 U-Bahnstationen vom Wenzelsplatz und 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Prag entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und private Parkplätze am Hotel.

Het Amadeus ligt op slechts een steenworp afstand van het treinstation en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A4.
Das Amadeus liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof entfernt und ist leicht über die Autobahn A4 erreichbar.

Hotel Amadeus ligt op slechts 1,2 km van het centrum van Wodzisław Śląski en heeft een minispa en een bowlingbaan.
Nur 1,2 km vom Stadtzentrum von Wodzisław Śląski entfernt befindet sich das Hotel Amadeus. Es bietet ein Mini-Spa und eine Kegelbahn.

Hotel Amadeus Am Kurfürstendamm is een 3-sterrenaccommodatie in het centrum van Berlijn. Deze accommodatie ligt in Charlottenburg in de omgeving van Dierentuin van Berlijn en Olympisch Stadion.
Dieses Hotel im Zentrum von Berlin ist ideal gelegen (Charlottenburg). So ist das 3-Sterne-Haus Hotel Amadeus Am Kurfürstendamm keine 5 Autominuten hiervon entfernt: Berliner Zoo und Olympiastadion.