Traduction de «alès en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Centr'Ales ligt in het centrum van Alès en beschikt over kamers met airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Das ibis Centr'Alès begrüßt Sie im Stadtzentrum von Alès und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV sowie kostenlosem WLAN.

La Demeure de l'Arche ligt in een park van 2 hectare op 5 km afstand van de stad Alès en beschikt over een spellenkamer, een terras en een tuin met een zwembad van 25 meter.
Das La Demeure de l’Arche befindet sich in einem 2 Hektar großen Park und 5 km von der Stadt Alès entfernt. Freuen Sie sich auf einen 25 m langen Pool im Garten, eine Terrasse und ein Spielezimmer.

Lamb Lion Inn ligt net voorbij de stadspoort Bootham Bar in het centrum van York, serveert stevige maaltijden, schenkt echte ales en beschikt over luxe kamers, waarvan sommige met een bubbelbad.
Im Herzen von York, gleich nach dem Eingang zur Bootham Bar, bietet Ihnen das Lamb Lion Inn herzhafte Mahlzeiten, traditionelles Bier und luxuriöse Zimmer, von denen einige mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

Het StayInn ALE-HOP bevindt zich op de 1e verdieping en is bereikbaar via een trap. Het beschikt over een moderne, volledig uitgeruste keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das StayInn ALE-HOP liegt auf der 1. Etage und ist über eine Treppe zugänglich. Es verfügt über eine moderne, voll ausgestattete Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können, ein Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einem TV.

New Market Ale House ligt in de bruisende wijk Camden en beschikt over een traditioneel restaurant en een levendige bar.
Das New Market House im pulsierenden Stadtteil Camden verfügt über ein traditionelles Restaurant und eine gut besuchte Bar.

Het beschikt over real ales uit het vat en verse, lokale gerechten. Gratis WiFi is beschikbaar.
Hier werden echte Ales direkt vom Fass gezapft, freuen Sie sich auch auf frisch zubereitete Gerichte aus der Region. WLAN steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung.

Er wordt tevens echt ale geschonken. Elke kamer beschikt over thee- en koffiefaciliteiten en een haardroger.
Jedes Zimmer ist mit Kaffee- und Teezubehör sowie einem Haartrockner ausgestattet.

Rivelyn Hotel ligt op 15 minuten lopen van het strand en beschikt over gratis WiFi en een eigen bar met echte ales, ciders, buitenlandse bieren en wijnen.
Nur 15 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Rivelyn Hotel kostenfreies WLAN sowie eine eigene Bar, wo Ales, Cider, ausländische Biere und Weine serviert werden.

Het serveert echte ales en tal van wijnen, en beschikt over een grote eiken veranda, zodat u in alle weersomstandigheden buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich auf Ales und eine Reihe von Weinen. Zudem erwartet Sie eine riesige Veranda aus Eiche, so dass Sie bei jedem Wetter draußen sitzen können.

The Lamplighter beschikt over een uitstekend beoordeeld traditioneel restaurant, waar real ales en specialiteiten van Lakeland geserveerd worden.
Das The Lamplighter bietet Ihnen ein ausgezeichnet bewertetes, traditionelles Restaurant, das Real Ales und Lakeland-Spezialitäten serviert.