Vertaling van "alvorens te gaan proeven " (Nederlands → Duits) :

In de bar kunt u ontspannen met een drankje, alvorens te gaan proeven van de traditionele gerechten in het restaurant.
Sie können in der Bar bei einem Drink entspannen, bevor Sie die traditionellen Gerichte im Restaurant genießen.

Gasten kunnen genieten van een drankje of een sigaar in de English Bar, alvorens te gaan dansen in de nachtclub.
Bevor Sie den Nachtclub besuchen lädt die englische Bar auf einen Drink oder einer Zigarre ein.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar in imperium-stijl alvorens te gaan dineren in een van de nabijgelegen restaurants.
Vor Ihrem Abendessen in einem der nahegelegenen Restaurants entspannen Sie in der Bar im Empire-Stil.

U kunt in de bar genieten van een cocktail alvorens te gaan dineren in het restaurant Acuri, waar u zowel binnen als buiten bij het zwembad kunt eten.
Genießen Sie einen Cocktail an der Bar, bevor Sie im Restaurant Acuri entweder drinnen oder im Freien neben dem Pool zu Abend essen.

Het buitenzwembad is de ideale plek om te ontspannen, alvorens te gaan dineren in het eigen restaurant van het hotel, Reeds Restaurant, dat ontbijt, lunch en diner serveert.
Entspannen Sie am Außenpool, bevor Sie im Reeds Restaurant am Hotel speisen, das Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

U kunt ook lokale wijnen gaan proeven bij de wijnmakerij nog geen 100 meter verderop.
Auf dem nur 100 m entfernten Weingut verkosten Sie Weine der Region.

In de bar kunt u een drankje bestellen, alvorens naar het restaurant te gaan om te proeven van traditionele gerechten en specialiteiten uit de Elzas.
Genießen Sie ein Getränk in der Bar, bevor Sie traditionelle Gerichte und Spezialitäten aus dem Elsass im Restaurant probieren.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in de 18e-eeuwse, gewelfde ontbijtruimte alvorens u erop uittrekt om te gaan werken of de bezienswaardigheden van Parijs te gaan bekijken.
Genießen Sie das Frühstück im gewölbten Frühstücksraum aus dem 18. Jahrhundert, bevor Sie einen Arbeitstag oder die Besichtigung von Paris beginnen.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar met een aperitiefje alvorens de internationale en Marokkaanse gerechten te proeven van het restaurant.
Verweilen Sie bei einem Aperitif an der Bar, bevor Sie im Restaurant internationale und marokkanische Gerichte probieren.

Na een actieve dag kunt u in het restaurant heerlijke gerechten proeven, alvorens naar uw studio of familiekamer terug te keren.
Im Restaurant lassen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag mit köstlichen Gerichten verwöhnen, bevor Sie sich in Ihr Studio oder Familienzimmer zurückziehen.