Traduction de «altstadthotel arch neues bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

In de nieuwe vleugel (gebouwd in 2010) van het Altstadthotel Arch Neues bevinden zich geluiddichte kamers.
Das Altstadthotel Arch Neues Haus bietet Ihnen im neuen Hoteltrakt, der im Jahr 2010 gebaut wurde, schallisolierte Zimmer.

De skibushalte en een restaurant bevinden zich naast Gasthof Neue Post.
Eine Skibushaltestelle und ein Restaurant liegen neben dem Gasthof Neue Post.

Fairmount Park Racetrack, Edward Jones Dome en Gateway Arch bevinden zich op een half uurtje rijden.
Fairmount Park Racetrack, Edward Jones Dome und Gateway Arch sind nur einige der nahegelegenen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten.

De Philharmonie (concertgebouw) en de Neue Nationalgalerie (museum voor moderne kunst) bevinden zich op 5 minuten lopen van het Maritim Hotel.
Den Konzertsaal der Philharmonie und die Neue Nationalgalerie, ein Museum für moderne Kunst, erreichen Sie vom Maritim Hotel aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De historische kastelen Altes Schloss en Neues Schloss bevinden zich allebei op minder dan 5 minuten lopen.
Die Umgebung eignet sich besonders gut für Radtouren durch die Landschaft und für Wassersportaktivitäten am See. Die historische Burg Meersburg und das Neue Schloss Meersburg liegen beide nicht weiter als 5 Gehminuten entfernt.

De luchthaven van Stuttgart en het expositiecentrum Stuttgart Neue Messe bevinden zich op 20 minuten rijden met de auto.
Zum Flughafen Stuttgart und zur Neuen Messe Stuttgart fahren Sie nur 20 Minuten.

Ook kan er gebruik worden gemaakt van het treinstation Zuffenhausen S-Bahn en het metrostation Kelterplatz U-Bahn om naar het hart van Stuttgart te reizen. In het hart van Stuttgart bevinden zich tal van bezienswaardigheden, zoals het paleis Neues Schloss en de dierentuin Wilhelma.
Alternativ nehmen Sie die S- oder U-Bahn, um ins Zentrum von Stuttgart zu gelangen und die Sehenswürdigkeiten wie das Neue Schloss und den Stuttgarter Zoo, die Wilhelma, zu entdecken. Der S-Bahnhof Zuffenhausen und die U-Bahnstation Kelterplatz liegen unweit der Pension.

Oxford Street en Marble Arch bevinden zich op minder dan 1 km afstand.
Die Oxford Street und Marble Arch sind nur knapp 800 m entfernt.

Bezienswaardigheden, zoals de Spanish Arch en het Galway City Museum bevinden zich op 10 minuten lopen en het personeel van het hotel kan excursies regelen naar Aran Island, Cliffs of Moher, de Burren en Connemara.
Sehenswürdigkeiten wie den Spanish Arch und das Galway City Museum erreichen Sie innerhalb von 10 Minuten zu Fuß. Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Ausflüge zur Insel Aran, zu den Cliffs of Moher, in die Karstlandschaft Burren und in die Region Connemara für Sie.

Deze tenten bevinden zich op een landgoed van ruim 16 hectare en bieden een spectaculair uitzicht op het Arches Nationaal Park, dat op nog geen 5 km afstand te vinden is.
Auf einem 16 Hektar großen Gelände bieten die Zelte eine spektakuläre Aussicht auf den 4,8 km entfernten Arches-Nationalpark.