Traduction de «alto aragón zijn voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele, verwarmde kamers van het HG Alto Aragón zijn voorzien van een plasmasatelliet-tv, een minibar, een laptopkluisje en een eigen badkamer.
Die komfortablen, beheizten Zimmer im HG Alto Aragón verfügen über einen Plasma-Sat-TV, eine Minibar, einen Laptop-Safe, ein eigenes Bad und ein elegantes Dekor.

Hostal Alto Aragón ligt in de Pyreneeën, in het rustige dorpje Villanúa, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, gratis skiopslag en kamers met verwarming.
Das Hostal Alto Aragón liegt in den Pyrenäen, in dem ruhigen Dorf Villanúa und verfügt über kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine kostenfreie Skiaufbewahrung und beheizte Zimmer.

De lichte en comfortabele kamers van Hotel Sercotel Balneario Alhama de Aragón zijn voorzien van airconditioning.
Im Hotel Sercotel Balneario Alhama de Aragón wohnen Sie in komfortablen, hellen Zimmern mit Klimaanlage.

Het Roca Nevada Resort ligt in de vallei Valle del Alto Aragón en beschikt ook over een zwembad, een kinderspeeltuin en een skiopslag.
Das Roca Nevada Resort liegt im Valle del Alto Aragón und bietet einen Swimmingpool, einen Kinderspielplatz und eine Skiaufbewahrung.

De kamers van het Bairro Alto Hotel zijn voorzien van airconditioning, vloeren van Braziliaans hout en geverfde, houten lambrisering.
Die klimatisierten Zimmer im Bairro Alto Hotel sind mit Böden aus brasilianischem Holz und bemalten Holzvertäfelungen eingerichtet.

De kamers van het Hotel Alto Parana zijn voorzien van airconditioning en een kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer des Hotel Alto Parana sind mit Kabel-TV ausgestattet.

De kamers van het Alto Lago zijn voorzien van gratis WiFi, een eigen badkamer met douche en lichte tegelvloeren.
Die Zimmer im Alto Lago BB erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, einem eigenen Bad mit einer Dusche sowie mit hellen Fliesenböden.

De kamers en slaapzalen van Albergue Rio Aragon zijn modern ingericht en voorzien van gratis WiFi, verwarming en toegang tot een eigen of gedeelde badkamer.
Die modernen Zimmer und Schlafsäle im Albergue Rio Aragon sind beheizt und bieten kostenfreies WLAN. Sie verfügen über ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

De geluiddichte kamers van het Regente Aragón zijn licht en modern en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die schallisolierten Zimmer im Regente Aragón sind hell und modern eingerichtet und mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De gepersonaliseerde kamers van het d'Aragon zijn ruim, geluiddicht en voorzien van een flatscreen-tv, gratis internet/WiFi-toegang, een telefoon en douches met massagestralen.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotel d'Aragon sind geräumig, schallisoliert und mit Flachbild-TVs, kostenlosem Internet/WLAN-Zugang, Telefon und Jet-Duschen ausgestattet.