Vertaling van "altijd weer anders " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij Costa Smeralda Resort altijd weer anders dineren, met een scala aan gerechten, van pizza tot mediterrane specialiteiten.
Im Costa Smeralda Resort können Sie zwischen zahlreichen Gerichten, von Pizza bis mediterrane Spezialitäten, wählen.

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.