Traduction de «altijd de goede » (Néerlandais → Allemand) :

Of u er te voet, op ski's, met de snowboard, op sneeuwschoenen of met de fiets gekomen bent, Bergrestaurant Simi is altijd een goede keuze.
Ins Bergrestaurant Simi gelangen Sie zu Fuß, per Ski, Snowboard und Schneeschuhen oder mit dem Fahrrad.

Wat de reden voor uw verblijf ook is, Les Mimosas biedt altijd de goede uitvalsbasis.
Im Les Mimosas verbringen Sie unabhängig von Ihren Vorblieben immer einen herrlichen Urlaub.

Of u nu op zakenreis bent of met familie of vrienden reist, u heeft altijd een goede reden om Campanile Bourges Nord - Saint-Doulchard.
Ob auf Geschäftsreise oder im Urlaub mit Familie und Freunden, zu jedem Anlass ist das Campanile Bourges Nord - Saint-Doulchard die richtige Wahl.

Of het nu om een zakenreis, een vakantie met familie en vrienden of een andere gelegenheid gaat, er is altijd een goede reden om te kiezen voor dit hotel.
Urlauber wie Geschäftsreisende treffen mit diesem Hotel stets eine gute Wahl.

Gasten profiteren van een goede internetverbinding, gratis parkeergelegenheid, een taxiservice en een altijd beschikbare stomerijservice.
Ein Internetzugang ist im gesamten Gebäude verfügbar. Sie können auch den kostenfreien Hotelparkplatz nutzen sowie die chemische 24-Stunden-Reinigung oder den Taxiservice.

Het personeel staat altijd voor u klaar om u te voorzien van toeristische informatie en u goede restaurants aan te bevelen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit touristischen Informationen und Empfehlungen zu Restaurants behilflich.

De familie Gabellini-Molari - al sinds 1935 eigenaar van Hotel Des Bains - heeft er altijd naar gestreefd haar gasten tevreden te stellen door goede service te geven en vele faciliteiten te bieden, waaronder gratis gebruik van de fietsen, een ruime tuin en een fitnesscentrum.
Die Familie Gabellini-Molari, die das Hotel seit 1935 besitzt und betreibt, ist seit jeher bemüht, Sie mit dem dargebotenen Service und den zahlreichen Annehmlichkeiten zu begeistern. Zu den besonderen Einrichtungen zählen der kostenlose Fahrradverleih, ein großer Garten und ein Fitnesscenter.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hampton by Hilton Liverpool John Lennon Airport, een goede keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke accommodaties bij de luchthaven. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Liverpool, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Hampton by Hilton Liverpool John Lennon Airport: dieses Hotel für Geschäftsreisende gut angebunden zum Flughafen bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück. Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Liverpool im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Hotel Castello, een goede keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke accommodaties bij het congrescentrum. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Castel San Pietro Terme, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das Hotel Castello liegt in Castel San Pietro Terme, einem Kurort bei Bologna, der für seine Gastronomie und die Produktion von leckerem Honig bekannt ist.