Traduction de «altenberg ligt in colmar » (Néerlandais → Allemand) :

Altenberg ligt in Colmar, op 50 meter van de Petite Venise en op 600 meter van de Sint-Martinuskerk.
Das Altenberg erwartet Sie in Colmar, nur 50 Meter vom Petite Venise und 600 Meter von der Kirche Saint Martin entfernt.

Het door een familie gerunde Hotel Altenberg ligt op slechts 9 km van het stadscentrum van Baden-Baden. Het heeft fris ingerichte kamers met een satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Das familiengeführte Hotel Altenberg verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV und modernem Badezimmer. Das Stadtzentrum Baden-Badens liegt nur 9 km entfernt.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen, en het sprookjesbos Deutscher Märchenwald Altenberg ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Verschieden Restaurants laden 10 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Der Deutsche Märchenwald Altenberg befindet sich 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

De bobsleebaan (Sommerrodelbahn) van Altenberg ligt op 4,3 km afstand.
Das Naturhotel Gasthof Bärenfels liegt 4,3 km von der Sommerrodelbahn Altenberg entfernt.

Deze villa met eigen kookgelegenheid ligt in Colmar, op minder dan 5 minuten rijden van het treinstation.
Diese Villa zur Selbstverpflegung begrüßt Sie in Colmar, knapp 5 Fahrminuten vom Bahnhof entfernt.

De spa- en wintersportstad Altenberg ligt op minder dan 5 km afstand en de stad Teplice, met diens kasteel, bevindt zich op 15 km van het Pomezí Hotel.
Die Stadt Altenberg mit ihren Wellness- und Wintersporteinrichtungen liegt 5 km entfernt und Teplice sowie das Schloss Teplice erreichen Sie vom Hotel Pomezí aus nach 15 km.

De abdij van Altenberg ligt op 10 minuten rijden.
Die Abtei Altenberg erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Dit hotel met restaurant ligt in de Elzas, aan de voet van de Vogezen. Het ligt tussen Colmar en Mulhouse, aan de beroemde Route du Vin (wijnroute).
Das Hotels im Elsass am Fuß der Vogesen zwischen Colmar und Mulhouse liegt an der berühmten Weinstraße Route des Vins d'Alsace.

Hôtel-Restaurant du Château d'Andlau ligt halverwege Colmar en Straatsburg, aan de wijnroute.
Das Hôtel-Restaurant du Château d'Andlau liegt an der Weinstraße, auf halber Strecke zwischen Colmar und Straßburg.

Het Altenberger Hof ligt in het pittoreske stadje Altenberg, recht tegenover de kathedraal van Altenberg.
Der Altenberger Hof begrüßt Sie in der malerischen Stadt Altenberg, direkt gegenüber dem Altenberger Dom.