Traduction de «alten brauhaus zijn » (Néerlandais → Allemand) :

AKZENT Hotel Restaurant Zum Alten Brauhaus voor gasten met huisdieren biedt 54 kamers.
Das AKZENT Hotel Restaurant Zum Alten Brauhaus (haustierfreundlich) mit seinen 54 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Op loopafstand van Zum Alten Brauhaus vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals de 12e-eeuwse kerk Alstädter Kirche en het historische oude stadhuis.
Viele Sehenswürdigkeiten wie die Altstädter Kirche aus dem 12. Jahrhundert und das historische Rathaus erreichen Sie bequem zu Fuß.

In het restaurant van Zum Alten Brauhaus worden streek- en internationale gerechten aangeboden.
Im Restaurant des Hotels wird regionale und internationale Küche serviert.

Alle kamers in Zum Alten Brauhaus zijn van moderne gemakken voorzien, zoals draadloos internet (tegen betaling), een comfortabele zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer des Alten Brauhauses überzeugen mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Internetanschluss (kostenpflichtig), einem gemütlichen Sitzbereich und einem Bad.

Het centraal station van Hofgeismar ligt op minder dan 1,5 kilometer van Zum Alten Brauhaus.
Der Bahnhof von Hofgeismar liegt weniger als 1,5 km vom Hotel Zum Alten Brauhaus entfernt.

Hotel zum alten Brauhaus is een landelijk pension in een voormalige dorpsbrouwerij. Het is rustig en centraal gelegen, op slechts 10 minuten rijden van de stad Bitburg, met zijn wereldberoemde Bitburger Brouwerij.
Das Brauhaus Dudeldorf ist eine Pension im Landhausstil, das in einer ehemaligen Dorfbrauerei ruhig und dennoch zentral gelegen ist. Nur 10 Autominuten entfernt befindet sich die Stadt Bitburg mit seiner weltberühmten Bitburger Brauerei.

Een bezoekje aan het aangrenzende Luxemburg en de wijnvalleien van de rivier de Moezel is ook zeker de moeite waard. Hotel zum alten Brauhaus biedt een fietsenstalling.
Das Hotel zum alten Brauhaus ist mit einem Fahrradkeller ausgestattet.

In de eetzaal van Hotel zum alten Brauhaus kunt u genieten van een lekker 3-gangendiner. U kunt ook eten op het terras met uitzicht op de tuin en het landschap van de Eifel.
Im Hotel zum alten Brauhaus können Sie ein Abendessen mit 3 Gängen im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten und die Landschaft der Eifel genießen.

Het biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg. Alle kamers van Akzent Hotel und Restaurant Zum Alten Brauhaus kunnen per lift worden bereikt.
Alle Zimmer im Akzent Hotel und Restaurant Zum Alten Brauhaus sind über einen Aufzug erreichbar.

Internationale en regionale gerechten worden geserveerd in het traditionele Restaurant Zum Alten Brauhaus.
Internationale und regionale Gerichte werden Sie im traditionellen Restaurant Zum Alten Brauhaus serviert.