Vertaling van "alt-connewitz " (Nederlands → Duits) :

Alt-Connewitz Hotel in Leipzig telt 3 sterren. U vindt er royale kamers, Saksische streekgerechten en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit geräumigen Zimmern, regionaler sächsischer Küche und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Alt Connewitz voor gasten met huisdieren biedt 35 kamers.
Das Hotel Alt Connewitz (haustierfreundlich) mit seinen 35 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit hotel vormt tevens een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het uitgaansleven en de alternatieve cultuur in de bruisende wijk Connewitz. Vanaf Alt-Connewitz Hotel in Leipzig zijn de binnenstad en de handelsbeurs eenvoudig bereikbaar per bus, tram en S-bahn.
Zudem bietet es sich als einen idealen Ausgangspunkt für Erkundungen der Unterhaltungsmeile und der alternativen Kultur im lebhaften Leipziger Stadtteil Connewitz an. Vom Hotel aus haben Sie Zugang zum Leipziger Stadtzentrum und zur Leipziger Messe, die Sie per Bus, Tram oder S-Bahn erreichen.

Bovendien heeft Alt-Connewitz Hotel in Leipzig een internetterminal en een eigen sauna waar u als gast gratis gebruik van kunt maken.
Ferner verfügt das Alt-Connewitz Hotel in Leipzig über ein Internet-Terminal und eine hauseigene Sauna.