Vertaling van "alster zijn licht " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Novotel Hamburg Alster zijn licht ingericht en voorzien van airconditioning.
Die Zimmer im Novotel Hamburg Alster sind klimatisiert und hell eingerichtet.

Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum beschikt over ruime, lichte kamers met een groot bureau en een aantrekkelijke, eigen badkamer.
Das Ibis Hotel Hamburg Alster Centrum bietet geräumige, helle Zimmer mit großen Schreibtischen und modernen Badeinrichtungen.

De lichte en ruime kamers van het Alster-Hof Hamburg zijn klassiek ingericht.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Alster-Hof Hamburg sind klassisch eingerichtet.

Het ligt in de rustige wijk Barmbek in Hamburg en is met de metro vanaf de Reeperbahn zonder overstappen te bereiken. Ibis Styles Hamburg Alster City beschikt over lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv, een iPod-dock en gratis kanalen van Sky Sports en films van Blockbuster.
Das Hotel heißt Sie im ruhigen Hamburger Stadtteil Barmbek willkommen. Die Reeperbahn erreichen Sie mit einer direkten U-Bahnverbindung. Das ibis Styles Hamburg Alster City bietet helle, moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und kostenlosen Sky-Sport-Programmen sowie Blockbuster Filmen.