Vertaling van "alsook vele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden van St. Johann, alsook vele restaurants en winkels.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von St. Johann sowie viele Restaurants und Geschäfte laden nur wenige Schritte vom Hotel Fischer entfernt zu einem Besuch ein.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de vele mountainbikeroutes en wandelpaden, alsook naar de Palatijnse bossen (Pfälzerwald) die op de UNESCO werelderfgoedlijst vermeld staan.
Von hier aus gelangen Sie bequem in den von der UNESCO geschützten Pfälzerwald mit unzähligen Rad- und Wanderwegen.

Vele gebouwen van de federale en nationale overheid, alsook de financiële wijk bevinden zich eveneens vlakbij.
Auch viele Gebäude der Bundes- und Staatsregierung sowie das Finanzviertel befinden sich in der Nähe.

Gasten met auto's kunnen genieten van de vele praktische parkeergelegenheden in de buurt, alsook van de gemakkelijke aanrijroute naar de luchthaven Keulen/Bonn en de domstad Keulen.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, nutzen Sie die vielen praktischen Parkmöglichkeiten in der Nähe sowie die gute Anbindung an den Flughafen Köln/Bonn und die Domstadt Köln.