Traduction de «alsook over huiselijke villa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Margis beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht met natuurlijke materialen en kleuren, alsook over huiselijke villa's en een conferentiecentrum.
Das Margis bietet komfortable Zimmer, die mit natürlichen Stoffen und Farben dekoriert sind, sowie gemütliche Villen und ein Konferenzzentrum.

Villa D'Bisma ligt op slechts 5 minuten lopen van het beroemde Sacred Monkey Forest van Ubud en beschikt over gezellige, huiselijke accommodatie met een buitenzwembad, overal gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Die Villa D'Bisma begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom berühmten Affenwald von Ubud entfernt und bietet Ihnen gemütliche und wohnliche Unterkünfte mit einem Außenpool, kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Villa Vale das Flores beschikt over 2 tweepersoonskamers en een slaapkamer met 2 aparte bedden, alsook 3 badkamers.
Die Unterkunft verfügt über 2 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer und 3 Badezimmer.

Het complex beschikt over luxe villa's met 2 verdiepingen en grote veranda's, die een uniek uitzicht bieden, alsook een volledig uitgeruste elektrische kookplaat, vaatwasser, een woonkamer met open haard en een badkamer met een spabad en haardroger.
Der Komplex bietet luxuriöse 2-stöckige Villen mit großen Veranden mit einzigartigem Blick. Sie sind voll ausgestattet mit einem E-Herd und einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer mit Kamin und einem Badezimmer mit Whirlpool und Haartrockner.

Villa Jurac is in familiebeheer. Het beschikt over ruime, luxueuze en goed ingerichte appartementen met een intieme, huiselijke sfeer.
Die Villa Jurac befindet sich in Familienbesitz und verfügt über geräumige und luxuriös eingerichtete Apartments mit einem gemütlichen, familiären Ambiente und guter Ausstattung.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.

De kamers van het Villa Dihovo zijn ingericht met kunstvoorwerpen van lokaal steen en hout, om zo een huiselijk gevoel over te brengen.
Die Zimmer im Hotel Villa Dihovo verfügen über ein Dekor aus regionalen Steinelementen und Holzkunsthandwerk, das eine gemütliche Atmosphäre erzeugt.

Villa Madu heeft uitzicht op het tropische groen en het Mahamodara-meer en biedt huiselijke en comfortabele accommodatie met overal gratis WiFi.
Mit Blick auf das tropische Grün und den See Mahamodara, bietet die Villa Madu gemütliche und komfortable Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang in der gesamten Unterkunft.

Villa Bau Nyale ligt in Kuta op Lombok, beschikt over gezellige, huiselijke accommodatie met een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Villa Bau Nyale liegt in der Region Kuta in Lombok und bietet gemütliche und heimelige Unterkünfte mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.