Traduction de «alsook kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, alsook kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Messenische Golf of het omliggende landschap.
Auf Sie warten kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie klimatisierte Zimmer mit Balkon und Blick auf den Messinischen Golf oder die Umgebung.

Het restaurant van het Sky Kamer serveert Ottomaanse en internationale gerechten, alsook een aantal vegetarische opties.
Das hoteleigene Restaurant serviert osmanische und internationale Küche sowie eine Reihe von vegetarischen Gerichten.

Elke kamer beschikt over een waterkoker, een minibar en een bureau, alsook een kluisje.
Jedes Zimmer ist mit einem Wasserkocher, einer Minibar, einem Schreibtisch und einem Safe ausgestattet.

Het biedt luxe kamers in 2 gebouwen: The Hall en The Keep, alsook een binnenzwembad, een spa, een sauna, een fitnessruimte, 2 restaurants en 2 bars.
In den Gebäuden The Hall und Keep erwarten Sie luxuriöse Zimmer sowie ein Innenpool, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, 2 Restaurants und 2 Bars.

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.

U kijkt uit over het meer van Weyba. WiFi is gratis, alsook parkeergelegenheid op het terrein. Alle kamers met airconditioning hebben een eenvoudig interieur met tropische kleuren.
Alle Zimmer sind schlicht eingerichtet, in tropischen Farben gehalten, klimatisiert und mit einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers hebben uitzicht op de stad en een gedeeld toilet, alsook 2 gemeenschappelijke badkamers.
Die Zimmer bieten Stadtblick, ein Gemeinschafts-WC und 2 Gemeinschaftsbäder.

Het Margis beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht met natuurlijke materialen en kleuren, alsook over huiselijke villa's en een conferentiecentrum.
Das Margis bietet komfortable Zimmer, die mit natürlichen Stoffen und Farben dekoriert sind, sowie gemütliche Villen und ein Konferenzzentrum.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch klassische dunkle Holzmöbel, angenehme neutrale Farbtöne und einen Flachbild-TV.