Traduction de «alsook het beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire bestemmingen voor dagtochten zijn onder meer de historische steden Straatsburg en Offenburg, alsook het beroemde kuuroord Baden-Baden.
Beliebte Ausflugsziele sind die historischen Städte Straßburg und Offenburg sowie die berühmte Kurstadt Baden-Baden.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over 42 luxe kamers en-suites, alsook een beroemd restaurant met Michelinster.
Es ist umgeben von dem Wald von Paleis het Loo. Freuen Sie sich auf 42 luxuriöse Zimmer und Suiten sowie ein berühmtes, mit Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant.

Het Salisbury Restaurant biedt een eigentijds menu en een geweldige wijnkaart, alsook een fantastisch uitzicht over de zee en het beroemde muziekpaviljoen Brighton Bandstand.
Das Restaurant Salisbury serviert Ihnen eine zeitgemäße Küche und bietet eine ausgezeichnete Weinkarte, während Sie den fantastischen Blick über das Meer und den berühmten Brighton Bandstand genießen.

Bezoek de imposante kathedraal en het Romeinse Theater, alsook het museum van de beroemde kunstenaar, Picasso, die werd geboren in Malaga.
Besuchen Sie die Kathedrale, das Römische Theater und das Picasso-Museum.

De ligging van het hotel maakt het een perfecte uitvalsbasis om deze wijnstreek en de beroemde landgoederen te ontdekken, alsook het Eco-museum, op 5 minuten rijden van het Comfort Hotel Bordeaux Gradignan.
Die Lage des Hotels macht es zum perfekten Ausgangspunkt zur Erkundung dieser Weinregion und der berühmten Güter. Das 5 Fahrminuten entfernte Eco-Museum ist ebenfalls einen Besuch wert.

Het ligt direct aan de voetgangerszone in het centrum. Alle bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, de oude binnenstad en de kerk van St. Stephan met de beroemde Chagall-ramen, alsook de Landtag (regeringsgebouw van de deelstaat), de Rheingoldhalle en het conferentiecentrum van Mainz, kunt u lopend wel in 5-10 minuten bereiken.
Alle Sehenswürdigkeiten, wie Dom, Altstadt und St. Stephan (Chagall-Fenster), sowie Landtag, Rheingoldhalle und Kurfürstliches Schloss (Congress Centrum), können Sie in etwa 5 - 10 Gehminuten bequem erreichen.

Op loopafstand vindt u een groot winkelcentrum en de beroemde straat Reeperbahn, alsook veel muziektheaters.
Das Best Western Raphael Hotel Altona befindet sich in fußläufiger Entfernung von einem großen Einkaufszentrum und der berühmten Reeperbahn sowie von vielen Musicaltheatern.

Het Despotiko ligt op slechts een paar minuten lopen van Klein Venetië, de beroemde windmolens van Mykonos, alsook het belangrijkste taxi-en busstation.
Das Despotiko befindet sich nur wenige Gehminuten von Klein-Venedig, den berühmten Windmühlen von Mykonos, dem wichtigsten Taxistand sowie dem Busbahnhof entfernt.

U kunt er de beroemde musea Reina Sofia en het Prado bezoeken alsook de de authentieke tapasbars.
Lassen Sie sich hier keineswegs einen Besuch im berühmten Museo Reina Sofía und dem Prado entgehen und besuchen Sie auch die authentischen Tapasbars.