Vertaling van "alpine-stijl wordt door " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door interessante wandelpaden en biedt kamers in alpine stijl.
Die Unterkunft ist von interessanten Wanderwegen umgeben und bietet Zimmer im alpinen Stil.

Dit gebouw in Alpine-stijl wordt door een familie beheerd. Salgart wordt omgeven door een tuin met zwembad en beschikt over een wellnesshoek met Finse sauna en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf eine Wellnessecke mit finnischer Sauna und Innenpool.

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.

Het Bernina wordt beheerd door een familie en biedt een restaurant, een bar, gratis WiFi in de openbare ruimtes, kamers in Alpine stijl en een gratis parkeergelegenheid buiten.
Das Bernina bietet Zimmer im alpinen Stil sowie kostenfreie Parkplätze im Freien. Es handelt sich um ein familiengeführtes Hotel mit Restaurant, Bar und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit chalet in alpine-stijl ligt op 50 meter van de skilifiten in Breuil-Cervinia en wordt sinds 1968 beheerd door de familie Pession.
Nur 50 m von den Skiliften in Breuil-Cervinia entfernt wird dieses alpin gestaltete Chalet seit 1968 von der Familie Pession geführt.

Het Brugger Dörfl wordt omringd door de Zillertaler Alpen en heeft een centrale en rustige ligging in Mayrhofen. Het beschikt over chalets in alpine stijl met satelliet-tv, een balkon en een terras.
Umgeben von den Zillertaler Alpen erwartet Sie das Brugger Dörfl in zentraler und ruhiger Lage in Mayrhofen. Es bietet Chalets im alpinen Stil mit Sat-TV, Balkon und Terrasse.

Pension Wiesenhof wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een gebouw in alpine stijl met een restaurant en uitzicht op de Isarco-vallei. U kunt gratis worden opgehaald van treinstation Campo di Trens.
Die familiengeführte Pension Wiesenhof begrüßt Sie in einem Gebäude im Alpenstil mit Blick auf das Eisacktal.

Het door een familie beheerde Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof ligt in in Villandro en beschikt over een buitenzwembad, een spa en kamers in alpine stijl.
Das familiengeführte Gran Panorama Wellnesshotel Sambergerhof begrüßt Sie in Villanders mit einem Außenpool, einem Spa und Zimmern im alpinen Stil.

De ruime kamers van dit hotel, dat door een familie beheerd wordt, zijn ingericht in alpine-stijl en zijn voorzien van houten meubilair en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen, im alpenländischen Stil eingerichteten Zimmer dieses familiengeführten Hotels bieten Holzmöbel und einen Flachbild-Sat-TV.

Het Sonnschein wordt omgeven door een grote tuin en is een typische alpine-stijl huis.
Das Sonnenschein ist in einem typisch alpenländischen Stil gestaltet und von einem großen Garten umgeben.