Traduction de «alpine-stijl heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte ontbijtruimte in alpine stijl heeft een serre en is de plek waar het ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Im hellen Frühstücksraum im alpinen Stil mit Wintergarten steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Le Coin Savoyard ligt midden in het skioord Combloux. Dit aantrekkelijke hotel in alpine stijl heeft een verwarmd zwembad, een authentiek bergrestaurant en een panoramisch uitzicht.
Im Herzen des Skigebiets Combloux erwartet Sie das zauberhafte Alpenhotel Le Coin Savoyard mit einem beheizten Swimmingpool.

Het Arvenstübli in alpine stijl heeft een lounge en een open haard.
Das Arvenstübli im alpinen Stil verfügt über eine Lounge und einen offenen Kamin.

U vindt er een spa en appartementen met eigen kookgelegenheid. In december 2014 is Chalet Obergurgl compleet gerenoveerd. Elk appartement in alpine stijl heeft een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een woonkamer met een bank.
Der Ortskern von Obergurgl befindet sich in unmittelbarer Nähe. Die Apartments dieses Chalets wurden im Dezember 2014 komplett renoviert. Sie sind im alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küche, einen Flachbild-Sat-TV und einen Wohnbereich mit Sofa.

Het moderne appartement in Alpine-stijl heeft 2 slaapkamers, een woonkeuken en een badkamer met douche en toilet.
Das moderne Apartment im alpinen Stil verfügt über 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche und ein Bad mit einer Dusche und einem WC.

Het appartement in alpine stijl heeft 2 verdiepingen en is voorzien van een rustieke woonkamer met een traditionele tegelkachel, een wasmachine, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor die Haustüre fahren. Dieses Apartment im alpinen Stil erstreckt sich über 2 Etagen. Es verfügt über einen rustikalen Wohnbereich mit einem Kachelofen, eine Waschmaschine sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Dit pension in alpine stijl heeft een rustige ligging in de vallei Valtellina. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv in San Carlo, op 5 minuten rijden van het centrum van Valdidentro.
Diese Pension im alpinen Stil im Tal Veltlin empfängt Sie in ruhiger Lage mit geräumigen Zimmern mit Flachbild-TV. Sie befindet sich in San Carlo, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Valdidentro entfernt.

Het gebouw, in karakteristieke alpine stijl, heeft een houten interieur en een ontspannend spacentrum.
Dieses typisch alpine Gebäude zeichnet sich durch sein charakteristisches Holzinterieur und das entspannende Wellnesscenter aus.

De gezellige ontbijtzaal in alpine-stijl heeft een tegelkachel, een bar met een zomerterras en een serre.
Freuen Sie sich auf einen gemütlichen Frühstücksraum im alpinen Stil mit einem Kachelofen, eine Bar mit einer Sommerterrasse und einen Wintergarten.

Het Gästehaus Rieser in alpine stijl heeft een rustige ligging met uitzicht op het Zillertal, op 2 km van het skigebied Kaltenbach-Hochzillertal en op 8 km van het skigebied Zillertal Arena.
Das Gästehaus Rieser besticht im alpinen Stil und genießt eine ruhige Lage 2 km vom Skigebiet Kaltenbach-Hochzillertal und 8 km vom Skigebiet Zillertal Arena entfernt.