Traduction de «alpine stijl zijn rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Deze moderne appartementen in alpine stijl zijn rustig gelegen in Bad Faulenbach en worden omgeven door charmante tuinen.
Diese modernen Apartments im alpinen Stil begrüßen Sie von bezaubernden Gärten umgeben und in ruhiger Lage in Bad Faulenbach.

Casa Nadia ligt in het rustige Colombina, op 1 km van de skilift van Trepalle. Het is een appartement in alpine stijl met uitzicht op de bergen vanaf het balkon.
Das Casa Nadia, ein im alpenländischen Stil gestaltetes Apartment mit einem Balkon, auf dem Sie Bergblick genießen, begrüßt Sie im ruhigen Colombina, 1 km vom Skilift Trepalle entfernt.

U verblijft in moderne accommodatie in een alpine stijl in een rustige, schilderachtige omgeving.
Die modernen, im alpenländischen Stil eingerichteten Unterkünfte des Heritage Queenstown empfangen Sie in einer ruhigen, malerischen Umgebung.

De goed uitgeruste chalets zijn ontworpen in een alpine stijl en bevinden zich in een rustige omgeving, omgeven door berkenbomen en heide.
Die gut ausgestatteten Chalets sind im alpinen Stil gehalten und genießen eine ruhige Lage inmitten von Birkenbäumen und Heidekraut.

Het Brugger Dörfl wordt omringd door de Zillertaler Alpen en heeft een centrale en rustige ligging in Mayrhofen. Het beschikt over chalets in alpine stijl met satelliet-tv, een balkon en een terras.
Umgeben von den Zillertaler Alpen erwartet Sie das Brugger Dörfl in zentraler und ruhiger Lage in Mayrhofen. Es bietet Chalets im alpinen Stil mit Sat-TV, Balkon und Terrasse.

Het Albergo Panorama Al Bich ligt op een rustige locatie in de Valle d'Aosta en biedt een traditioneel restaurant, een tuin met terras en kamers in alpine stijl met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Das Albergo Panorama Al Bich genießt eine ruhige Lage im Aostatal. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, einen Garten mit einer Außenterrasse sowie Zimmer im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Het Gästehaus Rieser in alpine stijl heeft een rustige ligging met uitzicht op het Zillertal, op 2 km van het skigebied Kaltenbach-Hochzillertal en op 8 km van het skigebied Zillertal Arena.
Das Gästehaus Rieser besticht im alpinen Stil und genießt eine ruhige Lage 2 km vom Skigebiet Kaltenbach-Hochzillertal und 8 km vom Skigebiet Zillertal Arena entfernt.

Het Stubnerhof is rustig gelegen in het nationale park Hohe Tauern, aan het wandelpad de Kaiser Wilhelm Promenade. Het biedt accommodaties in alpine stijl en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
In einer ruhigen Lage im Nationalpark Hohe Tauern bietet Ihnen der Stubnerhof in der Nähe des Rundwanderwegs Kaiser-Wilhelm-Promenade Unterkünfte im alpenländischen Stil und ein eigenes À-la-carte-Restaurant.

Ferienhof Millinghof is gebouwd in een karakteristieke alpine stijl en ligt in een rustige omgeving aan de voet van de Leoganger Steinberge.
Der im typisch alpenländischen Stil erbaute Ferienhof Millinghof begrüßt Sie in ruhiger Umgebung am Fuße der Leoganger Steinberge.

Het rustig gelegen Ropferhof is ingericht in een moderne alpine stijl. Het is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws pand op 1.200 meter boven de zeespiegel op het plateau van Seefeld.
Der im modernen alpenländischen Stil eingerichtete, ruhig gelegene Ropferhof befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert auf 1.200 m über dem Meeresspiegel auf dem Seefelder Plateau.