Vertaling van "alpine resort kaprun is geopend in december " (Nederlands → Duits) :

Het Alpine Resort Kaprun is geopend in december 2009. Het resort biedt luxe appartementen en een gemeenschappelijke sauna op een prachtige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Maiskogel.
Mit luxuriösen Apartments und einer Gemeinschaftssauna begrüßt Sie das im Dezember 2009 neu eröffnete Alpine Resort Kaprun in wunderschöner Lage nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Maiskogel entfernt.

U kunt zonnebaden op het terras van het Alpine Resort Kaprun Rentals' en gebruikmaken van het solarium van het resort.
Sonnen Sie sich auf der Terrasse des Kaprun Alpine Resort by Kaprun Rentals und nutzen Sie das hauseigene Solarium.

U kunt uw auto gratis parkeren bij de appartementen van het Alpine Resort Kaprun.
Die Parkplätze am Kaprun Alpine Resort nutzen Sie kostenlos.

Hotel Victoria Kaprun wordt geopend in december 2014 en biedt accommodaties met een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Das Hotel Victoria Kaprun wird im Dezember 2014 eröffnet und bietet Unterkünfte mit einem Balkon, einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad mit Dusche und Haartrockner.

Het Kaprun Alpine Resort by Kaprun Rentals biedt een sauna.
Das Kaprun Alpine Resort by Kaprun Rentals verfügt über eine Sauna.

Als gast van het Kaprun Alpine Resort geniet u ook van korting op greenfees, bij de Tauern Spa thermen, en op skiverhuur.
Als Gast im Kaprun Alpine Resort erhalten Sie zusätzlich auch Ermäßigungen auf Greenfees, im Tauern Spa und beim Skiverleih.

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Het Alpine Resort ligt op ongeveer 10 minuten loopafstand van het centrum van Kaprun.
Das Zentrum von Kaprun erreichen Sie vom Alpine Resort aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Chalet Alpin Ischgl is geopend in december 2013 en biedt een spa met een Finse sauna en een stoombad, gratis WiFi en een skiopslag. Het ligt op 1500 meter van het centrum van Ischgl en de skilift Pardatschgratbahn in skigebied Silvretta Arena.
Das Chalet Alpin Ischgl begrüßt Sie 1500 m vom Zentrum von Ischgl und der Seilbahn Pardatschgratbahn entfernt im Skigebiet Silvretta Arena. Es wurde im Dezember 2013 eröffnet und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna und einem Dampfbad, kostenfreies WLAN sowie eine Skiaufbewahrung.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.