Traduction de «alpine resort de zell » (Néerlandais → Allemand) :

In het zomerseizoen, van 15 mei tot 15 oktober, krijgen gasten van het Alpine Resort de Zell am See-Kaprun-kaart gratis. Deze geeft u gratis toegang tot het openbaar vervoer, de kabelbanen en vele sport- en cultuuractiviteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie die kostenfreie Zell am See-Kaprun Karte. Damit nutzen Sie öffentlichen Verkehrsmittel und die Seilbahnen kostenfrei und genießen kostenfreien Eintritt bei vielen Sport- und Kulturattraktionen in der Umgebung.

Het Alpine Resort Kaprun is geopend in december 2009. Het resort biedt luxe appartementen en een gemeenschappelijke sauna op een prachtige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Maiskogel.
Mit luxuriösen Apartments und einer Gemeinschaftssauna begrüßt Sie das im Dezember 2009 neu eröffnete Alpine Resort Kaprun in wunderschöner Lage nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Maiskogel entfernt.

Het Alpine Resort ligt op ongeveer 10 minuten loopafstand van het centrum van Kaprun.
Das Zentrum von Kaprun erreichen Sie vom Alpine Resort aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

U kunt zonnebaden op het terras van het Alpine Resort Kaprun Rentals' en gebruikmaken van het solarium van het resort.
Sonnen Sie sich auf der Terrasse des Kaprun Alpine Resort by Kaprun Rentals und nutzen Sie das hauseigene Solarium.

Sonja Alpine Resort ligt in Piesendorf, op 500 meter van de skiliften van de Kitzsteinhorn. De accommodatie beschikt over een binnenzwembad en een restaurant en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Sonja Alpine Resort liegt in Piesendorf, 500 m von den Skiliften des Kitzsteinhorn entfernt. Es bietet einen Innenpool, ein Restaurant und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Austria Trend Alpine Resort wordt omgeven door de Kitzbüheler Alpen en beschikt over kamers met balkon en uitzicht op de bergen.
Umgeben von der Bergwelt der Kitzbüheler Alpen bietet das Austria Trend Alpine Resort Zimmer mit Balkon und Bergblick.

Het Skotel Alpine Resort in het hart van het Nationaal Park Tongariro beschikt over een restaurant, een hot tub en een bar met een terras en een open haard.
Das im Herzen des Tongariro-Nationalparks gelegene Skotel Alpine Resort verfügt über ein Restaurant, einen Whirlpool sowie eine Terrassenbar mit Kamin.

Alpine Resort Motel ligt op 30 minuten rijden van de skigebieden Thredbo en Perisher.
Vom Alpine Resort Motel ist es eine 30-minütige Fahrt zu den Skigebieten Thredbo und Perisher.

Alpine Resort Motel bevindt zich in een verhoogde, rustige wijk van Jindabyne, op slechts 1 à 2 minuten rijden van het stadscentrum.
Das Alpine Resort Motel befindet sich in erhöhter, ruhiger Lage in Jindabyne, nur 1-2 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

De spa van het Austria Trend Alpine Resort heeft een oppervlakte van 800 m² en beschikt over een binnenzwembad, een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en spadouches.
Entspannende Momente verspricht der 800 m² große Wellnessbereich des Austria Trend Alpine Resort mit Innenpool, finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Erlebnisduschen.