Traduction de «alpine lodge wordt omgeven door de prachtige zuidelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De Wanaka Alpine Lodge wordt omgeven door de prachtige Zuidelijke Alpen en ligt op slechts 3 kilometer van het centrum van Wanaka.
Die Wanaka Alpine Lodge erwartet Sie umgeben von den wunderschönen Neuseeländischen Alpen, nur 3 km vom Ortszentrum von Wanaka entfernt.

De Aspen Lodge wordt omgeven door het prachtige Schotse platteland en ligt op ongeveer 3 km van het treinstation en de veerhaven van Oban, met regelmatige verbindingen naar de spectaculaire eilandengroep Binnen-Hebriden.
Die Aspen Lodge ist umgeben von der wunderschönen schottischen Landschaft, 3 km von Oban, dem Bahnhof und dem Fährhafen von Oban mit regelmäßigen Verbindungen zu den spektakulären Inneren Hebriden entfernt.

De lodge wordt omgeven door een prachtige, rustige en 8000 m² grote tuin met een overvloed aan vogelsoorten en vlinders.
Die Lodge ist von einem 0,8 Hektar großen, wunderschönen und ruhigen Park umgeben, in dem sich zahlreiche Vögel und Schmetterlinge wohlfühlen.

Creag Mhor Lodge wordt omgeven door een prachtig landschap en is gunstig gelegen voor een bezoek aan Ben Nevis, Fort William, Oban en Glencoe.
Die von einer atemberaubenden Landschaft umgebene Creag Mhor Lodge befindet sich in einer guten Ausgangslage zur Erkundung des Berges Ben Nevis sowie der Orte Fort William, Glencoe und Oban.

Het Summer Lodge is omgeven door een prachtig tuinlandschap van 1,6 hectare en beschikt over luxe kamers, een recreatiecentrum en een bekroond restaurant.
Im Summer Lodge wohnen Sie in luxuriös ausgestatteten Zimmern inmitten eines 1,6 Hektar großen, herrlichen Parks.

Het Alpin Juwel wordt door een familie beheerd en ligt op 1100 meter boven zeeniveau in Hinterglemm, omgeven door een prachtige berglandschap.
Das familiengeführte Alpin Juwel begrüßt Sie auf 1.100 m über dem Meeresspiegel in Hinterglemm und ist von einer malerischen Berglandschaft umgeben.

Het Mount Edward Lodge wordt omgeven door prachtige landschapstuinen, in de schaduw van de Ben Bulben. Het biedt een panoramisch uitzicht op het eiland Inishmurray en de Donegal Mountains.
Die Mount Edward Lodge liegt inmitten eines angelegten Gartens am Fuße des Ben Bulben. Sie bietet einen Panoramablick auf die Insel Inishmurray und die Donegal Mountains.

Deze afgelegen lodge wordt omgeven door het tropische groen van Corcovado National Park en beschikt over een eigen restaurant en een prachtige lagune waar u kunt zwemmen en ontspannen.
In üppiger Tropenvegetation begrüßt Sie diese abgeschiedene Lodge im Nationalpark Corcovado. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine wunderschöne Lagune, die zum Schwimmen und Entspannen einlädt.

Deze lodge ligt aan de oever van het meer Leirvatnet en wordt omgeven door een prachtig berglandschap en een skigebied.
Diese Lodge erwartet Sie am Ufer des Sees Leirvatnet, umgeben von atemberaubender Berglandschaft und einem Skigebiet.

Yosemite Lodging at Big Creek Inn BB wordt omgeven door weelderige bomen en ligt op 2 km van de zuidelijke ingang van het National Park Yosemite.
Dieses von grünen Bäumen umgebene Bed Breakfast begrüßt Sie in Fish Camp, 2 km vom Südeingang des Yosemite National Park entfernt.