Traduction de «alpenrose is rustig » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Alpenrose is rustig en zonnig gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kitzbühel en tegenover de Hahnenkamm.
Die Pension Alpenrose genießt eine ruhige und sonnige Lage gegenüber dem Hahnenkamm, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Kitzbühel entfernt.

Naturhotel Alpenrose ligt in een rustige omgeving, op een plateau met een indrukwekkend uitzicht op de Millstättersee. Het hotel heeft een prachtig buitenzwembad en een ruime spa.
Auf einem Plateau mit herrlichem Blick auf den Millstätter See begrüßt Sie das Naturhotel Alpenrose in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf einen schönen Außenpool und einen geräumigen Wellnessbereich.

Het rustig gelegen Alpenrose Bellevue Egghof aan de rand van Berwang bevindt zich op slechts 100 meter van de Sunjet-skilift en op 5 minuten lopen van het dorpscentrum.
Das Alpenrose Bellevue Egghof liegt ruhig am Rande von Berwang, nur 100 m vom Skilift Sunjet und 5 Gehminuten vom Zentrum der Ortschaft entfernt.

Hotel Alpenrose wordt al 3 generaties door dezelfde familie beheerd, en heeft een rustige ligging in het centrum van Ischgl.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Herzen von Ischgl das seit 3 Generationen familiengeführte Hotel Alpenrose.

Hotel Alpenrose ligt op een rustige locatie aan de zuidelijke rand van Kufstein. Het fort en de oude stad bevinden zich op slechts 20 minuten loopafstand van het hotel.
In ruhiger Lage am südlichen Stadtrand von Kufstein erwartet Sie das Hotel Alpenrose, nur 20 Gehminuten von der Burg und der Altstadt entfernt.

Het Gasthof Alpenrose und Pension Nina heeft kamers met een balkon en uitzicht op de bergen. Het bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Gschnitz.
Der Gasthof Alpenrose und Pension Nina bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Bergblick in einer ruhigen Lage im Zentrum von Gschnitz.

Het Residence Alpenrose ligt in een rustige omgeving, op 2 minuten lopen van het centrum van Martell, en kijkt uit over het dal. Het biedt appartementen met een panoramisch balkon.
Die ruhig gelegene Residence Alpenrose liegt einen 2-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Martello entfernt und bietet Aussicht auf das Tal und Apartments mit einem Balkon mit Panoramablick.

Haus Alpenrose ligt op een rustige locatie te midden van de bergen, op 10 minuten lopen van het meer de Hallstätter See en op 3 km van skigebied Krippenstein.
Nur 10 Gehminuten vom Hallstätter See und 3 km vom Skigebiet Krippenstein entfernt erwartet Sie das Haus Alpenrose in ruhiger Lage inmitten der Berge.