Traduction de «alpenland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenland voor gasten met huisdieren biedt 42 kamers.
Das Hotel Alpenland (haustierfreundlich) mit seinen 42 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Alpenland bevindt zich in Obergurgl en ligt tevens vlak bij het skigebied.
Außerdem befindet sich Hotel Alpenland bequem in der Nähe der Skipisten.

Alpenland Sporthotel voor gasten met huisdieren biedt 134 kamers.
Das Alpenland Sporthotel (haustierfreundlich) mit seinen 134 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Alpenland Maria Alm beschikt over een spa met een sauna en een fitnessruimte.
Das Alpenland Maria Alm bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Sauna und einen Fitnessraum.

Het Alpenland serveert regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Regionale Spezialitäten und internationale Küche werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant gereicht.

Het Alpenland Sporthotel ligt in het centrum van Sankt Johann im Pongau en biedt het hele jaar door recreatieve faciliteiten in een alpine omgeving.
Das Alpenland Sporthotel im Zentrum von St. Johann bietet viele Freizeiteinrichtungen in alpiner Umgebung.

Ontspan dankzij een diep bad op de kamer in dit winterse hotel in Sankt Johann im Pongau. Alpenland Sporthotel heeft ook outdoor tennisbanen, gratis WiFi en ligt vlak bij een treinstation.
Freuen Sie sich auf Komfortbadewannen in den Gästezimmern, die dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Sankt Johann im Pongau im Angebot hat. Alpenland Sporthotel, in der Nähe eines Bahnhofs, besticht außerdem durch Tennisplätze im Freien und kostenloses WLAN.

Appartement Alpenland in het Tiroolse winterresort van Obergurgl ligt direct aan het begin van de skipiste. Het ligt vlak naast het Hotel Alpenland dat wordt beheerd door een familie en waarvan u de faciliteiten mag gebruiken.
Das Appartement Alpenland befindet sich im Tiroler Wintersportort Obergurgl, direkt am Beginn der Skipiste und neben dem familiengeführten Hotel Alpenland, dessen Einrichtungen von Ihnen genutzt werden können.

Hotel Garni Alpenland is rustig gelegen, op 2,5 km van Ischgl en skigebied Ischgl-Silvretta. Op een steenworp afstand van het hotel stopt een gratis skibus.
Das Hotel Garni Alpenland befindet sich in ruhiger Lage 2,5 km von Ischgl und dem Skigebiet Ischgl-Silvretta entfernt. Ein kostenloser Skibus hält nur wenige Schritte entfernt.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Garni Alpenland behoren een Finse sauna, een stoombad, een kruidensauna, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alpenland Hotel Garni zählen eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, ein Eisbrunnen und ein Ruheraum.