Traduction de «alpenhotel beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alpenhotel beschikt over een bar met een open haard en een restaurant dat Oostenrijkse gastronomische gerechten serveert.
Das Alpenhotel verfügt über eine Bar mit offenem Kamin und ein Restaurant mit österreichischer Gourmetküche.

Het Alpenhotel beschikt over comfortabele kamers, een restaurant met een terras, een sauna, een solarium, een infraroodcabine en een bibliotheek.
Freuen Sie sich im Alpenhotel auf komfortable Zimmer, ein Restaurant mit Sitzgelegenheiten im Freien, eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und eine Bibliothek.

Het Alpenhotel beschikt over een bar met een terras en snacks.
Das Alpenhotel verfügt über eine Bar mit einer Terrasse.

De meeste kamers hebben ook een balkon. Het Alpenhotel beschikt over een restaurant dat Zwitserse en Italiaanse specialiteiten serveert.
Im Restaurant im Alpenhotel genießen Sie Schweizer und italienische Spezialitäten.

De spa van het Post Alpenhotel beschikt over een kinderzwembad, een Finse sauna, een kruidenstoombad en een ontspanningsruimte.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Post Alpenhotels mit einem Kinderpool, einer finnischen Sauna, einem Kräuterdampfbad und einem Ruheraum.

Het spa- en wellnesscentrum van het Alpenhotel Kindl beschikt over een stoombad, een hot tub met een panoramisch uitzicht, een zonnebank en 4 verschillende soorten sauna's.
Der Wellnessbereich des Alpenhotels Kindl bietet ein Dampfbad, einen Whirlpool mit Panoramablick, ein Solarium, 4 verschiedene Saunen und einen Massageservice.

Alpenhotel Rieger beschikt over een spa met een binnenzwembad, sauna en stoomkamer.
Das Alpenhotel Rieger verfügt über ein Spa mit Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Tevens beschikt het Alpenhotel Schönwald over een restaurant, een spellenkamer en kamers met een balkon.
Es erwarten Sie zudem ein Restaurant, ein Spielzimmer und Zimmer mit Balkon.

Alpenhotel Panorama beschikt over een tuin met tafels en stoelen, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Zu den Einrichtungen im Panorama Alpenhotel gehören ein Garten mit Tischen und Stühlen, ein Grillplatz, ein Kinderspielplatz, 2 Whirlpools und kostenlose Leihfahrräder.

Het Quadratscha Swiss Quality Alpenhotel is centraal en toch rustig gelegen in Samedan. Het is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en beschikt over een panoramisch zwembad en gratis internet.
Das Quadratscha Alpenhotel genießt eine zentrale und dennoch ruhige Lage in Samedan. Die Unterkunft ist bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar und bietet Ihnen einen Panoramapool sowie kostenfreies Internet.