Vertaling van "alpen stijl " (Nederlands → Duits) :

Ruime kamers in Alpen stijl, warme sfeer, een verwarmd buitenzwembad in de zomer en uitstekende eetgelegenheden met specialiteiten uit de Savoie: dit hotel zal u versteld doen staan met eersteklas diensten in zowel de zomer als de winter.
Mit geräumigen Zimmer im alpinen Stil, einladenden Atmosphäre, beheiztem Außenpool im Sommer, Restaurant mit gehobenem Savoyer Spezialitätenangebot und gehobenen Services beeindruckt dieses Hotel im Sommer wie im Winter.

Geen opklapbed. 'Superior'-kamer met kingsize bed, sofa en uitzicht op de vallei Geniet van het absolute comfort van de Superior kamer in Alpen-stijl.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Sofa und Talblick Genießen Sie absoluten Komfort im Superior-Zimmer im Alpenstil.

'Standard'-kamer met kingsize bed en sofa Geniet van comfort in de 'Standard'-kamer in Alpen-stijl.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Genießen Sie absoluten Komfort im Standard-Zimmer im Alpenstil.

De Stube, een typische lounge in Alpen-stijl, kijkt uit over de tuin en is perfect voor een warm drankje.
In der Stube, einem typischen Berglokal, genießen Sie bei einem heißen Getränk einen Blick auf den Garten.

Dit traditionele chalet in Alpen-stijl is gelegen aan de oever van het Lac de Champex en biedt een strandbar en een restaurant.
Direkt am Ufer des Lac de Champex bietet dieses traditionelle Alpen-Chalet eine Strandbar und ein Restaurant.

Alle moderne accommodaties van het Mischabel Haus zijn ingericht in Alpen-stijl en hebben een eigen badkamer, een kabeltelevisie, een ruime woonkamer en keukenfaciliteiten, waaronder een vaatwasser.
Die Unterkünfte im modernen alpenländischen Stil im Mischabel verfügen alle über ein eigenes Bad, Kabel-TV, Kücheneinrichtungen mit Spülmaschine und einen großzügigen Wohnbereich.

Alle kamers zijn ingericht in Alpen-stijl en hebben een balkon.
Alle Zimmer sind im alpinen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

De appartementen zijn ingericht in alpen-stijl en tenminste 30 m² groot. Ze hebben een volledig uitgeruste keuken, een kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die Apartments sind im typisch alpenländischen Stil eingerichtet und mindestens 30 m² groß. Sie verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn ingericht in een typische Alpen-stijl.
Die Zimmer sind im typisch alpenländischen Stil eingerichtet.