Vertaling van "alpen roc is portes du soleil makkelijk " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Alpen Roc is Portes du Soleil makkelijk bereikbaar. De omgeving biedt zowel in de zomer als in de winter veel recreatieve activiteiten.
Vom Alpen Roc erreichen Sie schnell das Skigebiet Portes du Soleil, hier erwarten Sie sowohl im Sommer als auch im Winter zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Hotel Alpen Roc ligt dicht bij de skiliften in het hart van het skigebied Portes du Soleil.
Dieses Hotel liegt im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil in der Nähe der Skilifte.

Het hotel ligt in skigebied Les Portes du Soleil in de Alpen, en beschikt over een sauna en een openluchtzwembad in de tuin.
Dieses Hotel in den Alpen liegt im Skigebiet Les Portes du Soleil. Es begrüßt Sie mit einer Sauna und im Garten erwartet Sie ein Außenpool.