Vertaling van "alpen natuur park " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gelegen in de stuifmeel-vrije zone van het Zillertaler Alpen Natuur Park.
1.300 Meter über dem Meeresspiegel bietet dieses Hotel in der pollenfreien Zone den Naturparks Zillertaler Alpen eine traditionelle Finnische Sauna, regionale Speisen und Getränke sowie eine kostenlose Wanderung durch die umliegenden Tiroler Naturpfade.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van zijn eigen strand en vlak bij enkele mooie Toscaans parels der natuur, zoals de Apuaanse Alpen, de marmergroeven van Carrara en het nationale park van de Toscaans-Emiliaanse Apennijnen.
Nur ein paar Schritte von seinem Privatstrand entfernt liegt das Excelsior außerdem in der Nähe einiger der natürlichen Sehenswürdigkeiten der Toskana. Dazu gehören die Apuanischen Alpen, den Carrara-Marmorsteinbrüche und der Nationalpark Toskanisch-Emilianischer Apennin.