Traduction de «alpen ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Großfuchsenhof zijn in de stijl van de Alpen ingericht. Elke kamer biedt een televisie, een balkon, gratis WiFi en een badkamer met een douche.
Die Zimmer im alpinen Stil im Grossfuchsenhof sind mit einem TV, einem Balkon, kostenfreiem WLAN und einem Bad mit Dusche eingerichtet.

De kamers van het Haus Gretchen Alpen zijn verder warm ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der Zimmer im Haus Gretchen Alpen ist freundlich eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV.

Het Alpen-Wellnesshotel Barbarahof heeft een uitgebreide spa die is ingericht in Romeinse stijl en is voorzien van een binnenzwembad en een verscheidenheid aan spafaciliteiten.
Das Alpen-Wellnesshotel Barbarahof bietet einen weitläufigen Spabereich im römischen Stil mit einem Innenpool und einer Vielzahl an Wellnesseinrichtungen.

De kamers van Alpen Hotel Corona zijn elegant ingericht in een mix van modern en de stijl van de bergen.
Die Zimmer im Alpen Hotel Corona Sport Wellness sind elegant eingerichtet und bieten eine gelungene Kombination aus moderner und alpiner Innenausstattung.

Het door een familie beheerde Rixbecker Alpen - Hotel Koch biedt klassiek ingerichte kamers met massief houten meubilair.
Das familiengeführte Rixbecker Alpen - Hotel Koch begeistert mit klassisch eingerichteten Zimmern mit Massivholzmöbeln.

De rustiek ingerichte appartementen van het Alpen Appartement zijn voorzien van een balkon, een volledig uitgeruste kitchenette, een zithoek en een badkamer.
Alle rustikal eingerichteten Apartments im Alpen Appartement verfügen über einen Balkon, eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Sitzbereich und ein Bad.

Speciaal voor kinderen heeft Alpen Adria Hotel Spa een speelkamer ingericht, met een klimwand, allerlei spelletjes en een kinderbioscoop.
Für Kinder steht im Alpen Adria Hotel ein Spielzimmer mit Kletterwand und vielen Spielen sowie ein Kinderkino zur Verfügung.

Alle ruime appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. Vanaf het balkon of terras kijkt u uit op de Ötztaler Alpen. Verder vindt u er een flatscreen-tv, een woonruimte en een complete keuken met een vaatwasser.
Jedes der geräumigen, im modernen alpinen Stil eingerichteten Apartments verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Ötztaler Alpen sowie einen Flachbild-TV, einen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Dit landelijke hotel is omringd met velden en bergen. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de Alpen. De kamers in Gästehaus Sunkler zijn ingericht in landelijke stijl en uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een balkon met uitzicht op de Alpen.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon mit Blick auf die Alpen. Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des Gästehauses Sunkler sind mit einem Kabel-TV, einem Schreibtisch und einem Balkon mit Blick auf die Alpen ausgestattet.

Dit hotel ligt op een gunstige plek in Samoëns, een klein bergdorpje in de Giffre-vallei in de Franse Alpen. Het is gevestigd in een natuurstenen gebouw dat smaakvol is ingericht met wit hout.
Dieses Hotel in Samoëns, einem kleinen Bergdorf in den französischen Alpen, bietet Ihnen ein geschmackvolles Dekor mit weißem Holz. Das Gebäude wurde aus Giffre-Stein erbaut.