Traduction de «alpen het biedt internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele driesterrenhotel in Unterwössen biedt een geweldig uitzicht op de Beierse Alpen. Het biedt internationale gerechten, een Beierse biertuin en een Finse sauna.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel in Unterwössen erwartet Sie mit einem herrlichen Blick auf die bayerischen Alpen. Genießen Sie hier die internationale Küche, den typisch bayerischen Biergarten und die finnische Sauna.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de Oostenrijkse Alpen, en serveert internationale gerechten en typische specialiteiten uit Salzburg.
Mit Panoramablick auf die österreichischen Alpen bietet das Restaurant typische Salzburger Spezialitäten und internationale Küche.

Het Apart Alpen Royal biedt gratis WiFi en ligt in een rustig gedeelte van Nauders, op 1,5 km van de Reschenpass-kabelbaan.
Das Apart Alpen Royal befindet sich in einer ruhigen Gegend von Nauders, 1,5 km von der Seilbahn Reschenpass entfernt. Hier steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung.

Hotel Restaurant Eden in Anzère bevindt zich op een berg aan de zuidkant van de Alpen. Dit hotel kijkt ook uit op de Alpen en biedt een wellness- en een fitnesscentrum, een sfeervol restaurant en gezellige bars.
Das Hotel Restaurant Eden in Anzère ist an einem Südhang gelegen und bietet eine schöne Aussicht auf die Alpen, einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter, ein charmantes Restaurant und gemütliche Bars.

Het Altapura ligt in Val Thorens, het hoogste skigebied van de Alpen. Het biedt toegang tot de 600 km lange skiroutes van de Trois Vallées.
Das Hotel Altapura liegt in Val Thorens, dem höchsten Skigebiet der Alpen und bietet eine gute Anbindung zu den 3 Tälern mit 600 km Skirouten.

Hotel Côte Sud Lemanligt in een businesspark in de buurt van het Meer van Genève, Zwitserland en de Alpen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einem Gewerbegebiet nahe des Genfer Sees, der Schweiz und der Alpen erwarten Sie im Hotel Côté Sud Leman kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Les Balcons d'Aix ligt in het hart van de Alpen en biedt snelle toegang tot de pistes en liften.
Das Les Balcons d'Aix begrüßt Sie im Herzen der Alpen und unweit zahlreicher Pisten und Skilifte.

Hotel Bietschhorn ligt in de Walliser Alpen en biedt ruime kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de omliggende Alpen.
In den Walliser Alpen erwartet Sie das Hotel Bietschhorn. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Alpen.

Les Balcons de la Vanoise ligt in het skigebied van Termignon, in het hart van de Franse Alpen, en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Das Les Balcons de la Vanoise begrüßt Sie im Skigebiet von Termignon, im Herzen der französischen Alpen. Es bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem eigenen Balkon.

Het Alpenherz Hotel wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en de Zillertaler Alpen. Het biedt ruime kamers met uitzicht op de bergen in het centrum van Gerlos.
Umgeben von den Kitzbüheler und den Zillertaler Alpen begrüßt Sie im Zentrum von Gerlos das Alpenherz Hotel mit geräumigen Zimmern mit Bergblick.