Traduction de «alpen domicil te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten kunnen gratis gebruikmaken van de spa en het zwembad Aqua Vitalis in het Thermenhotel Sendlhof, dat naast het Alpen Domicil te vinden is.
Darüber hinaus nutzen Sie kostenfrei im Thermenhotel Sendlhof nebenan den Spa- und Poolbereich Aqua Vitalis.

Het Alpen Domicil beschikt over een skiopslag en een wasruimte met een wasmachine, droger en strijkfaciliteiten.
Freuen Sie sich im Domicil ebenso auf einen Skiraum und einen Waschsalon mit einer Waschmaschine, einem Trockner und einem Bügeleisen/-brett.

Het milieuvriendelijke Alpen Domicil wordt alleen verwarmd door aardwarmte.
Das umweltfreundliche Alpen Domicil nutzt zum Heizen ausschließlich Erdwärme.

Het Alpen Domicil ligt in het centrum van Bad Hofgastein en beschikt over een eigen thermale bron.
Die Unterkunft begrüßt Sie im Zentrum von Bad Hofgastein mit einer eigenen Thermalquelle.

Het klooster van Stams en de Friedensglocke in Mösern, de grootste klok in de Alpen, zijn te vinden op 15 minuten rijden met de auto.
Sowohl das Stift Stams als auch die Friedensglocke in Mösern, die größte Glocke in den Alpen, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en een winkel is te vinden op minder dan 700 meter van Alpen Apart Hofer.
Das nächste Restaurant freut sich in 100 m Entfernung auf Ihren Besuch, während Sie vom The Hofer Alpen Apart aus nach 700 m zu einem Geschäft gelangen.

Saint Sorlin d'Arves ligt in het hart van de Alpen en er is een traditioneel resortdorp te vinden dat uitkijkt op de schitterende bergketen Aiguilles d'Arves.
Im Herzen der Alpen, in Saint Sorlin d'Arves erwartet Sie dieses traditionelle Dorf mit herrlichem Blick auf die Berge der Aiguilles d'Arves.

Tot slot zijn er openbare binnen- en buitenzwembaden te vinden, op 5 minuten loopafstand van Alpen Hotel Residence.
Bis zum öffentlichen Hallen- und Freibad laufen Sie 5 Minuten.

Hier is alles op één plek te vinden: een Alpen-avonturenbad met grote waterwereld (2000 m²), een saunalandschap (500 m²), een groot buitenbad en een sport- en fitnessclub (950 m²) met klimmuur.
Hier finden Sie alles an einem Ort: ein Alpen-Erlebnisbad mit großer Wasserwelt (2 000 m²), eine Saunalandschaft (500 m²), einen riesigen Freibadepark sowie einen Sport- und Fitness-Club (950 m²) mit Kletterwand.

Pension MAP Verbier-Village is gebouwd op de wijze die voor de Alpen zo herkenbaar is. Deze accommodatie is te vinden op een rustige plek, op 10 minuten loopafstand van het centrum van Verbier en pal naast de bushalte Fromagerie.
Dieses Gästehaus im typisch alpenländischen Stil empfängt Sie in ruhiger Lage direkt neben der Bushaltestelle Fromagerie und nur 10 Gehminuten von Verbiers Zentrum entfernt.