Vertaling van "alpen adria " (Nederlands → Duits) :

Alpen Adria Hotel Spa heeft 60 kamers.
Das Alpen Adria Hotel Spa hat 60 Gästezimmer.

Het Alpen Adria Gasthof Rausch wordt al sinds 1880 gerund door een familie. Het Gasthof beschikt over een groot, eigen zwemstrand aan de Faaker See, het zuidelijkste zwemmeer van Oostenrijk, dat op slechts 3,5 km afstand ligt.
Der seit 1880 familiengeführte Alpen Adria Gasthof Rausch verfügt über einen eigenen großen Badestrand am 3,5 km entfernten Faaker See, Österreichs südlichstem Badesee.

Alpen Adria Hotel Spa ligt op slechts 100 meter afstand van de rand van het meer Pressegger See.
Nur 100 m vom Ufer des Pressegger Sees entfernt begrüßt Sie das Alpen Adria Hotel Spa.

Het Alpen.Adria.Stadthotel is een klein en vriendelijk stadshotel met een zeer centrale ligging tussen het stadscentrum en de Wörthersee.
Das Alpen.Adria.Stadthotel ist ein kleines und freundliches Stadthotel in sehr zentraler Lage zwischen dem Stadtzentrum und dem Wörthersee.

Naast de onlangs gerenoveerde kamers en appartementen biedt het Alpen Adria Gasthof Rausch een grote ligweide en veel leuks voor kinderen, zoals een kabelbaan, een bioscoop, een kinderboerderij, een pony en ritjes op de tractor.
Neben neu renovierten Zimmern und Ferienwohnungen verfügt der Alpen Adria Gasthof Rausch über eine große Liegewiese und viele Attraktionen für Kinder (Kinderseilbahn, Kino, Streicheltiere, Pony, Traktorexpress).

Speciaal voor kinderen heeft Alpen Adria Hotel Spa een speelkamer ingericht, met een klimwand, allerlei spelletjes en een kinderbioscoop.
Für Kinder steht im Alpen Adria Hotel ein Spielzimmer mit Kletterwand und vielen Spielen sowie ein Kinderkino zur Verfügung.

Bij de receptie van Alpen Adria Hotel Spa zijn skipassen te koop.
Skipässe erhalten Sie an der Rezeption.

Daarnaast biedt Alpen Adria Hotel Spa een bar en een wijnlounge.
Das Alpen Adria Hotel besitzt zudem eine Bar und eine Wein-Lounge.

Het treinstation van Klagenfurt ligt op 200 meter afstand en de luchthaven van Klagenfurt, de Alpen-Adria-Universität Klagenfurt en de Wörthersee bevinden zich allemaal binnen 5 km. De appartement van het City Appartments hebben een flatscreen-tv, gratis WiFi, 2 slaapkamers en een kitchenette met een zithoek, een vaatwasser, een oven, een kookplaat, een koelkast, een broodrooster, een elektrische waterkoker en een koffiezetapparaat.
Den Bahnhof Klagenfurt erreichen Sie nach 200 m. Der Flughafen Klagenfurt, die Universität Klagenfurt und der Wörthersee befinden sich alle im Umkreis von 5 km. Die City Appartments verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, 2 Schlafzimmer, eine Küchenzeile mit einem Sitzbereich, einer Spülmaschine, einem Backofen, einem Herd, einem Kühlschrank, einem Toaster, einem Wasserkocher und einer Kaffeemaschine sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC und eine Waschmaschine.

Hotel Rösch ligt in een groene omgeving op 1 km van de Wörthersee en de Alpen-Adria Universiteit.
Das Hotel Rösch liegt in grüner Umgebung, 1 km vom Wörthersee und der Universität Alpen-Adria entfernt.