Traduction de «aloha hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aloha Hotel staat bekend om het adembenemende uitzicht op de Baai van Manilla. Het biedt een gunstige ligging aan de boulevard Roxas.
Das für seine atemberaubende Aussicht auf die Bucht von Manila berühmte Aloha Hotel erwartet Sie in idealer Lage am Roxas Boulevard.

Het Aloha Hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel van deze excursiebalie kan uitstapjes organiseren naar de lokale bezienswaardigheden.
Der Tourenschalter organisiert Ihnen gerne Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten.

Aloha Hotel Yogyakarta ligt op 5 minuten rijden van de levendige Malioboro Straat en biedt tourarrangementen en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Nur 5 Fahrminuten von der lebhaften Straße Malioboro entfernt bietet Ihnen das Aloha Hotel Yogyakarta einen Ausflugsservice und klimatisierte Zimmer mit eigenem Bad.

Alle kamers van het Aloha Hotel zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de oceaan.
Alle Zimmer im Aloha verfügen über einen privaten Balkon mit Aussicht auf den Ozean.

Er bevinden zich verschillende mogelijkheden om te winkelen op loopafstand van het Aloha Hotel.
Verschiedene Einkaufsmöglichkeiten finden Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Aloha ligt op slechts 100 meter van het strand van Burriana aan de Costa del Azahar.
Das Hotel Aloha liegt nur 100 m vom Strand Burriana entfernt an der Küste Costa del Azahar.

De kamers van het Aston Aloha Beach Hotel zijn ingericht in warme tinten en houten meubilair en vele bieden een zithoek.
Die Zimmer im Hotel Aston Aloha sind in warmen Farbtönen und mit Holzmöbeln und viele mit einem Sitzbereich ausgestattet.

Hotel Aloha ligt in het centrum van Managua, op slechts 400 meter van het centrale busstation.
Das Hotel Aloha liegt im Zentrum von Managua und ist nur 400 m vom städtischen Busbahnhof entfernt.

Het Aloha Hatyai Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Kimyong-markt.
Das Aloha Hatyai Hotel liegt 5 Gehminuten vom Kimyong-Markt entfernt.

Hotel Aloha Yogyakarta ligt op 10 minuten rijden van het Koninklijk Paleis van Yogyakarta en op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Adi Sucipto.
Das Aloha Hotel Yogyakarta liegt 10 Fahrminuten vom Königspalast von Yogyakarta und 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Adi Sucipto entfernt.