Traduction de «aloft ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aloft ligt op iets meer dan 5 minuten lopen van het Jubelpark en het Jubelparkmuseum.
Das Aloft befindet sich gut 5 Gehminuten vom Jubelpark und vom Cinquantenaire Museum entfernt.

Hotel Aloft ligt in een trendy wijk van San Jose, naast het winkelcentrum en recreatiecentrum Momentum Plaza.
Das Aloft liegt in einer angesagten Gegend von San José, direkt neben dem Einkaufs- und Freizeitzentrum Momentum Plaza.

Het Brooklyn Aloft ligt op 2 minuten lopen van Hoyt Street en het metrostation Fulton Mall.
In nur 2 Minuten zu Fuß erreichen Sie vom Brooklyn Aloft die U-Bahn-Station Hoyt Street und die Fulton Mall.

Aloft Cancun ligt op 200 meter van het Forum Beach en op 300 meter van het Marlin-strand. Het hotel biedt een stoombad, een fitnessruimte, een buitenzwembad en een dakterras met een panoramisch uitzicht.
Mit einem Dampfbad, einem Fitnessraum, einem Außenpool und einem Dachgarten mit Panoramablick begrüßt Sie das Aloft Cancun. Es liegt 200 m vom Forum Beach sowie 300 m vom Marlin Beach entfernt und ist direkt an das Cancun Convention Centre angebunden.

Aloft Cancun ligt op 13 minuten rijden van de archeologische vindplaats El Rey en op 9 km van het Maya Cancun Museum.
Das Aloft Cancun liegt 13 Autominuten von den Mayaruinen El Rey und 9 km vom Maya-Museum Cancun entfernt.

Aloft Kuala Lumpur ligt naast 3 kantoortorens in het hart van de nieuwe centrale zakenwijk. Binnen 28 minuten bereikt u met de trein de internationale luchthaven van Kuala Lumpur.
Das neben 3 Bürotürmen und im Herzen des neuen Central Business District gelegene Aloft Kuala Lumpur ist nur eine 28-minütige Bahnfahrt vom internationalen Flughafen Kuala Lumpur entfernt.

Aloft - Tampa Downtown in Tampa heeft een buitenzwembad en ligt langs de rivier de Hillsborough, op 643 meter van het Tampa Museum of Art. Tot de voorzieningen behoren onder meer een restaurant en kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Tampa begrüßt Sie mit einem Außenpool am Hillsborough River, nur 643 m vom Tampa Museum of Art entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het trendy, milieuvriendelijke Aloft Bangkok ligt op slechts 5 minuten lopen van Skytrainstation Nana.
Nur 5 Gehminuten vom BTS-Skytrain-Bahnhof Nana entfernt erwartet Sie das trendige und umweltfreundliche Aloft Bangkok.

Het Aloft Bogota Airport ligt op 12 km van het goudmuseum.
Das Aloft Bogota Airport trennen nur 12 km vom Goldmuseum.

Het Aloft Bogota Airport is gevestigd in een indrukwekkend gebouw met een fitnesscentrum en ligt op 2,5 km van de luchthaven van Bogota. Het biedt kamers met gratis WiFi en een plasmatelevisie.
In einem beeindruckenden Gebäude mit einem Fitnesscenter empfängt Sie das Aloft Bogota Airport mit Zimmern, die über kostenfreies WLAN und einen Plasma-TV verfügen. Sie wohnen 2,5 km vom Flughafen Bogotá entfernt.