Traduction de «almeda » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de wijk Almeda, naast het metrostation Almeda.
Das Hotel liegt im Wohngebiet ? Almeda? , direkt neben dem U-Bahnhof Almeda.

De tramhalte Almeda bevindt zich op slechts 500 meter van het hotel. Vanaf hier is het centrum van Barcelona rechtstreeks bereikbaar.
Die Straßenbahnhaltestelle Almeda liegt nur 500 Meter entfernt und bietet eine direkte Anbindung an die Innenstadt von Barcelona.

Het businesspark Almeda, op 200 meter afstand, is met de auto makkelijk bereikbaar.
Das über eine Straße gut angebundene Industriegebiet Almeda erreichen Sie nach 200 Metern.

Metrostation Stephansplatz ligt op slechts 150 meter van het Almeda. Hier vandaan reist u in minder dan 5 minuten naar de historische oude binnenstad.
Die U-Bahnstation Stephansplatz liegt nur 150 Meter vom Hotel Alameda entfernt, von der aus Sie in weniger als 5 Minuten in die Altstadt gelangen.

Ze hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De locatie is erg gunstig: op korte afstand van het Almeda Hotel liggen de kathedraal, het Picassomuseum en het Alcazaba, evenals Calle Larios, een populaire winkelstraat, en het La Malagueta-strand. De omgeving is goed bereikbaar met het openbaar vervoer.
Darüber hinaus besitzt die Region ausreichend öffentliche Verkehrsmittel. Ganz in der Nähe des Hotels finden Sie den Busbahnhof, der über Verbindungen zu den großen Städten und der Costa del Sol verfügt. Etwas weiter entfernt befindet sich der Bahnhof mit Verbindungen zum Flughafen und den Stränden zwischen Málaga und Fuengirola.