Vertaling van "allerlei traditionele " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kunnen er allerlei traditionele gerechten worden geserveerd.
Auf Anfrage wird eine Auswahl traditioneller Gerichte serviert.

Daar vindt u allerlei traditionele restaurants, waarvan de meeste de speciale visgerechten uit de regio serveren.
Die Umgebung bietet viele traditionelle Restaurants, von denen die meisten typische Fischgerichte der Region servieren.

Het restaurant, dat dagelijks geopend is, met uitzondering van de lunchtijd op zondag, serveert allerlei traditionele specialiteiten met een hedendaags tintje.
Das Restaurant ist täglich außer samstags mittags geöffnet und serviert verschiedene, traditionelle Spezialitäten mit moderner Note.

Het restaurant serveert allerlei traditionele Spaanse gerechten.
Das Hotelrestaurant lockt mit einer Auswahl an traditionellen spanischen Gerichten.

Bij het restaurant kunt u internationale en Peruaanse maaltijden bestellen en er zijn 2 bars die allerlei heerlijke drankjes schenken, waaronder de traditionele Pisco Sour.
Internationale und peruanische Mahlzeiten können Sie im Restaurant bestellen und es gibt 2 Bars, die alle Arten von feinen Getränken, einschließlich dem traditionellen Pisco Sour, servieren.

Tijdens uw verblijf in het Ka'anapalin Hotel kunt u genieten van dagelijkse Hula-shows, diners met theatervoorstellingen en allerlei culturele activiteiten, waaronder het maken van de traditionele lei, de lokale bloemenkrans.
Im Ka'anapali Hotel freuen Sie sich auch auf tägliche Hula-Shows, Dinner-Theatervorstellungen und kulturelle Aktivitäten wie die Herstellung des traditionellen Blütenschmucks Lei.

Aan het strand vindt u allerlei cafés en restaurants waar traditionele Duitse en Europese gerechten geserveerd worden.
Zahlreiche Cafés und Restaurants mit traditioneller deutscher und europäischer Küche warten entlang der Strandpromenade auf Ihren Besuch.

Het traditionele complex beschikt over een prachtig zwembad met parasols, ligstoelen en een bar, waar u allerlei drankjes en snacks kunt krijgen.
Der traditionelle Komplex verfügt über einen schönen Swimmingpool mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Poolbar, an der Sie zwischen Erfrischungen und Snacks auswählen können.

In de straten rond het hotel vindt u allerlei winkels, bars en traditionele Galicische restaurants.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars und traditionellen galizischen Restaurants befindet sich in den Straßen rund um das Hotel.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Alternativ laden nur 1 km von der Unterkunft Madeira entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte aus Madeira servieren. Ihrem Komfort dient das umfangreiche Dienstleistungsangebot des Living Funchal, zu dem unter anderem ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Fahrradverleih, eine Autovermietung, ein täglicher Reinigungsservice, ein Lebensmittellieferservice und ein Safe gehören.