Vertaling van "allerlei menu's variërend " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit allerlei menu's, variërend van Australische klassiekers tot internationale gerechten.
Es gibt viele verschiedene Gerichte von australischen Klassikern bis hin zu internationalen Gerichten.

Het resort beschikt ook over 11 bars. Er zijn allerlei activiteiten beschikbaar, variërend van beachvolleybal tot tennis en biljarten. Er is ook een fitnessruimte aanwezig.
Gern erwarten auch die 11 Bars Ihren Besuch. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Beachvolleyball, Tennis und Billard. Zudem lädt ein Fitnessraum zum Trainieren ein.

Verder kunt u hier allerlei drankjes bestellen, variërend van bier tot wijn.
Wählen Sie dazu aus dem großen Getränkeangebot, das von Bier bis Wein reicht.

Het restaurant van de Tuck Inn is gelegen op de begane grond en serveert verschillende menu's, variërend van Cypriotische menu's tot Indiase en Chinese, maar ook pizza's, drankjes en desserts.
Das Restaurant des Tuck Inn befindet sich im Erdgeschoss und serviert Ihnen die unterschiedlichsten Gerichte, von zypriotischen Speisen über indische und chinesische Köstlichkeiten bis hin zu Pizzen, Getränken und Desserts.

Het biedt menu's variërend van de moderne brasserie tot een traditionele lunch met gebraden vlees.
Nur Zutaten aus der Region werden im hoteleigenen Restaurant verarbeitet, das Menüs aus der modernen Brasserie-Küche bis hin zu traditionellen Bratengerichten zum Mittagessen bietet.

Het hotel biedt verder uitgebreide zakelijke diensten en heeft zalen voor allerlei gelegenheden, variërend van business meetings tot bruiloften.
Zudem bietet Ihnen das Hotel einen umfassenden Businessservice sowie Veranstaltungsräume für verschiedene Anlässe wie Geschäftstreffen oder Hochzeiten.

Lekkernijen op het menu: een groot aanbod aan smaken, variërend van de meest traditionele tot de ongebruikelijkste.
Unsere Speisekarte bietet eine große Auswahl an Köstlichkeiten, die von den traditionellsten bis hin zu ausgefallenen Speisen reicht.

Er worden allerlei wijnen, bieren, sterke dranken en volledige menu's geserveerd, zodat u kunt ontspannen tot het tijd is om te vertrekken.
Verschiedene Weine, Biere, Spirituosen sowie vollständige Gerichte sorgen für angenehme Stunden.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Gäste im Novotel Brisbane genießen viele komfortable Einrichtungen, einschließlich iMac-Stationen mit kostenlosem Internetzugang, Parkplatz, 24 Stunden besetzte Rezeption und moderne Küche mit ausgewogenen und doch einfachen Menüs für gesunde Ernährung.

Het menu van het Soul Cafe heeft voor elk wat wils, zoals een uitgebreide selectie stevige gerechten van het huis, uitstekende koffie en allerlei soorten T2-kruidenthee.
Das Menü des Soul Café bietet etwas für jeden Geschmack, eine umfangreiche Auswahl herzhafter Gerichte, Genueser Kaffee und einer Auswahl T2-Kräutertees.