Vertaling van "allergievrije kamers in bozcaada " (Nederlands → Duits) :

De allergievrije kamers in Bozcaada Bertiz Hotels en Restaurants zijn elk vernoemd naar de eigen stenen, houten of mozaïek muur en bieden een balkon met uitzicht op de zee, het zwembad en de tuin.
Die allergikerfreundlichen Zimmer sind jeweils nach der einzigen Stein-, Holz- oder Mosaikwand benannt und umfassen einen Balkon mit Blick auf das Meerblick, den Pool und den Garten.

Het Espirito Santo Hotel beschikt over een restaurant met een buitenterras en de kamers zijn voorzien van airconditioning en er zijn allergievrije kamers beschikbaar.
Das Espirito Santo Hotel bietet ein Restaurant mit offener Terrasse und klimatisierte Zimmer, darunter auch Allergikerzimmer.

Sommige kamers hebben een hot tub en allergievrije kamers zijn beschikbaar.
Einige Zimmer sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Zudem gibt es allergikerfreundliche Zimmer.

Hotel Obecní dům biedt allergievrije kamers en kamers geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Obecní dům Hotel bietet für Allergiker geeignete Zimmer ebenso wie barrierefreie Zimmer.

De comfortabele en allergievrije kamers en appartementen, de sportzaal en zonnebank, het gratis fietsverhuur, WiFi in het hele hotel evenals satelliet televisie maken van dit hotel de perfecte keuze voor zakenreizigers, bezoekers aan de handelsbeurzen, cultuurliefhebbers en sportfans.
Mit komfortablen, allergikergerechten Zimmern und Apartments, Fitnessraum mit Solarien, kostenfreiem Fahrradverleih, WLAN im gesamten Haus sowie Premiere und Premiere Sport sind wir Ihr Gastgeber für Messe, Business, Kultur und Sport.

De ruime en allergievrije kamers van het Sport-Wellnesshotel Bichlhof zijn voorzien van een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, een zithoek en een badkamer met badjassen, slippers en een föhn.
Die geräumigen Zimmer im Sport-Wellnesshotel Bichlhof sind für Allergiker geeignet und verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit Bademänteln, Hausschuhen und Haartrockner.

Er is 1 allergievrije kamer met een hemelbed en geheel met houten panelen beklede wanden.
Ein komplett holzvertäfeltes Zimmer besticht mit einem Himmelbett und ist allergiefrei.

Allergievrije kamers zijn op verzoek beschikbaar.
Allergikerfreundliche Zimmer sind auf Anfrage verfügbar.

Alle allergievrije kamers beschikken over een televisie, een kluisje, een minibar, en een badkamer voorzien van een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Allergikerzimmer verfügen über einen TV, einen Safe, eine Minibar und ein Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

De allergievrije kamers zijn ingericht in zachte kleuren en bieden schilderachtig uitzicht op het meer.
Die allergikerfreundlichen Zimmer sind in weichen Tönen gehalten und bieten einen malerischen Blick auf den See.