Vertaling van "allen tijde kunt " (Nederlands → Duits) :

De meeste kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De bar van Hotel Jane is 24 uur per dag geopend, zodat u te allen tijde kunt genieten van een glas uitstekende Toscaanse wijn.
Zur weiteren Ausstattung gehören in jedem Fall eine Minibar und die Klimaanlage. In der rund um die Uhr geöffneten Bar des Hotels Jane verweilen Sie bei einem Glas der hervorragenden toskanischen Weine, wann immer Ihnen der Sinn danach steht.

U kunt te allen tijde met de auto bij het hotel komen.
Der Zugang zum Hotel mit dem Auto ist jederzeit möglich.

U kunt te allen tijde terecht in de snackbar, de cafetaria, de grote lounge met televisie (waar ook het ontbijt wordt geserveerd) en de internethoek.
Die Snackbar, das Café, die große Frühstücks- und TV-Lounge sowie die Internetcorner stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Op de bedden met hoogwaardige boxspringmatrassen zult u van een heerlijke nachtrust genieten. Dankzij uw eigen koffie- en theefaciliteiten kunt u te allen tijde een lekker warm drankje bereiden.
In den hochwertigen Betten mit Federkernmatratze verbringen Sie geruhsame Nächte. Dank der Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten bereiten Sie sich selbst ein warmes Getränk zu.

U kunt te allen tijde gebruikmaken van een gemeenschappelijke lounge met een biljarttafel, een tv, boeken en gratis WiFi.
Ein Gemeinschaftsraum mit einem Billardtisch, einem TV, Büchern und kostenlosem WLAN steht Ihnen jederzeit zur Verfügung.

Ariston Dhangethi Inn ligt vlak bij populaire duikplaatsen en biedt een 24-uursreceptie waar u te allen tijde terecht kunt.
Das Ariston Dhangethi Inn befindet sich in unmittelbarer Nähe zu beliebten Tauchorten und betreibt eine 24-Stunden-Rezeption, an der Ihnen jederzeit geholfen wird.

Hotel Fero Lux heeft ook een restaurant, een café en een pub, zodat u te allen tijde een lekkere maaltijd of een drankje kunt bestellen.
Das Hotel Fero Lux verfügt über ein Restaurant, ein Café und ein Pub.

Het Stupa Guest House ligt op slechts 1 km van het beroemde Kathmandu Durbar-plein en heeft een 24-uursreceptie, zodat u te allen tijd geholpen kunt worden.
Das Stupa Guest House liegt nur 1 km vom berühmten Platz Kathmandu Durbar entfernt. Die 24-Stunden-Rezeption steht Ihnen jederzeit hilfreich zur Seite.

Er is dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar en u kunt te allen tijde snacks en koude en warme dranken uit de automaten krijgen.
Das reichhaltige Frühstück wird Ihnen jeden Morgen am Buffet serviert und Snacks sowie heiße oder kalte Getränke erhalten Sie rund um die Uhr an den Verkaufsautomaten.

U kunt in de vitaliteitshoek te allen tijde genieten van vers fruit en thee.
Eine Vitalecke mit frischem Obst und Tee ist ebenfalls vorhanden.