Traduction de «allemaal worden geregeld » (Néerlandais → Allemand) :

Vervoer van/naar de luchthaven en excursie kunnen allemaal worden geregeld bij de 24-uursreceptie.
Transfers vom Flughafen und Ausflüge können an der 24-Stunden-Rezeption organisiert werden.

Activiteiten als cruises naar andere eilanden, snorkelen en dolfijnen spotten kunnen allemaal worden geregeld, en er is bovendien een kinderclub.
Zudem werden Inseltouren, Schnorcheln und Delfinbeobachtungen angeboten und bei den kleinen Gästen findet der Kinderclub Anklang.

Diensten, zoals een wasservice, bagageopslag en pendeldiensten kunnen allemaal worden geregeld door het personeel bij de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie mit Dienstleistungen wie Wäschemöglichkeiten, einer Gepäckaufbewahrung und einem Shuttleservice.

Wijnexcursies, bergtochten, paardrijden, fietsverhuur, en golfwedstrijden kunnen allemaal worden geregeld.
Gern werden Weintouren, Bergtouren, Ausritte, Leihfahrräder und Golfspiele für Sie organisiert.

Excursies naar Cappadocië, Turkse stoombaden, wandel- en paardrijtochten en ballonvaarten kunnen allemaal worden geregeld via het hotel.
Ausflüge in verschiedene Teile Kappadokiens, ein Besuch in einem türkischen Hamam, Wanderungen, Ausritte und Fahrten mit dem Heißluftballon organisiert das Hotel gerne für Sie.

Fietsverhuur, vistochten en bootreisjes kunnen allemaal worden geregeld bij het hotel.
Fahrradverleih, Angeltouren und Bootsfahrten können im Hotel arrangiert werden.

Lunchpakketten, een huurauto en wasservice kunnen allemaal worden geregeld.
Lunchpakete, ein Mietwagen und ein Wäscheservice können für Sie arrangiert werden.

Reserveringen, kaartjes en een pendeldienst van/naar de luchthaven kunnen allemaal worden geregeld bij de 24-uursreceptie.
Das Team an der 24-Stunden-Rezeption organisiert Ihnen Reservierungen, Eintrittskarten und einen Flughafentransfer mit dem Shuttleservice.

Pendeldiensten, begeleide rondleidingen en een wasservice kunnen allemaal worden geregeld.
Zum weiteren Komfort zählt ein Transportservice, Führungen sowie ein Wäscheservice.

Rondleidingen, activiteiten en pendeldiensten kunnen allemaal voor u geregeld worden.
Das Riad organisiert auch Touren, Aktivitäten und Transfers.