Traduction de «allemaal voorzien van vloerverwarming » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal voorzien van vloerverwarming. Het beroemde winkelgebied Vaci-straat, het voetgangersgebied Raday-straat en de rivier de Donau bevinden zich in de buurt van het Budapest Museum Central.
Alle Zimmer bieten Fußbodenheizung. Die berühmte Einkaufsstraße Vaci Utca, die Fußgängerzone Raday und die Donau befinden sich in unmittelbarer Nähe des Budapest Museum Central.

De eigen badkamers zijn tevens allemaal voorzien van vloerverwarming en een douche. U kunt in de lobbylounge in een van de zithoeken ontspannen met een kop koffie en tv kijken.
Die Lounge in der Lobby lädt zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee und mit einem TV bei den Sitzbereichen ein.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, vloerverwarming en een eigen badkamer.
Jede ist mit einem Flachbild-Sat-TV, Fußbodenheizung und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van Palms Motel Dunedin zijn allemaal voorzien van een kitchenette of keuken en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Die Unterkünfte im Palms Motel Dunedin verfügen alle über eine Küchenzeile oder eine Küche und über ein eigenes Badezimmer mit einer Fußbodenheizung.

Ze zijn allemaal voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een minibar en een badkamer met vloerverwarming, een douche en een föhn.
Alle Unterkünfte bieten Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar sowie ein Badezimmer mit einer Fußbodenheizung, einer Dusche und einem Haartrockner.

De appartementen van het Foresta zijn allemaal voorzien van houten meubilair, vloerverwarming en satelliet-tv.
Jedes Apartment ist mit Holzmöbeln, einer Fußbodenheizung und Sat-TV ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, vloerverwarming en een volledig uitgeruste keuken.
Jedes verfügt über einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und Fußbodenheizung.

De kamers zijn ingericht met Koreaans antiek en zijn allemaal voorzien van houten vloeren met vloerverwarming (Ondol).
Alle Zimmer sind mit koreanischen Antiquitäten und beheizten Holzböden (Ondol) ausgestattet.

De kamers zijn allemaal voorzien van ultramoderne betegelde badkamers met een bad of een inloopdouche en vloerverwarming.
Alle Zimmer sind mit modernen, gefliesten Bädern mit einer Badewanne oder mit einer ebenerdigen Dusche und einer Fußbodenheizung ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van een moderne, eigen badkamer met vloerverwarming en een verwarmd handdoekenrek.
Zu jedem Zimmer gehört ein modernes eigenes Bad mit Fußbodenheizung und einem beheizten Handtuchhalter.