Vertaling van "allemaal gerenoveerd en opgeknapt " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn allemaal gerenoveerd en opgeknapt tot een zeer hoge standaard.
Die Zimmer sind alle renoviert und auf sehr hohem Standard umgestaltet.

De alpine-stijl kamers van het Tirolerhof zijn allemaal gerenoveerd in juni 2014 en beschikken over een balkon, satelliet-tv, en een badkamer.
Die Zimmer im Tirolerhof sind im alpinen Stil gestaltet und wurden alle im Juni 2014 renoviert. Sie umfassen jeweils einen Balkon, Sat-TV und ein Badezimmer.

De kamers zijn allemaal gerenoveerd in 2010 en voorzien van modern meubilair, mooie houten vloeren en flatscreentelevisies.
Die 2010 renovierten Zimmer bieten alle modernes Mobiliar, schöne Holzböden und einen Flachbild-TV.

De kamers van Hotel Zur Oberen Linde zijn allemaal gerenoveerd en eigentijds ingericht.
Die Zimmer im Hotel Zur Oberen Linde wurden alle renoviert und sind modern eingerichtet.

De huizen van Quinta do Rapozinho zijn allemaal gerenoveerd en bieden accommodatie te midden van een rustige omgeving.
Die Häuser des Quinta do Rapozinho wurden alle renoviert und bieten Ihnen eine beschauliche Unterkunft inmitten einer ruhigen Umgebung.

De lichte en ruime kamers van Hotel Bölke Wünsdorf zijn allemaal gerenoveerd in 2012 en voorzien van stijlvolle houten meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer im 3-Sterne Hotel Bölke Wünsdorf wurden alle im Jahr 2012 renoviert und verfügen über stilvolle Holzmöbel.

De kamers zijn in 2008 allemaal gerenoveerd en sommige van hen bieden een panoramisch balkon of terras.
Die Zimmer wurden im Jahr 2008 renoviert und einige bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Panoramablick.

De ruime kamers van dit particuliere hotel zijn in 2009 allemaal gerenoveerd.
Die geräumigen Zimmer im privatgeführten Hotel Müller Köln wurden 2009 renoviert.

De pas gerenoveerde appartementen beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken en een flatscreen-tv met Sky-kanalen.
Die kürzlich renovierten Apartments verfügen jeweils über eine voll ausgestattete Küche und einen Flachbild-TV mit Sky-Kanälen.

De gerenoveerde en moderne kamers en-suites hebben allemaal een volledig uitgeruste keuken met alle keukengerei die u nodig heeft om uzelf te voorzien.
Die renovierten und modern ausgestatteten Zimmer und Suiten verfügen allesamt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit allen nötigen Utensilien zur Selbstverpflegung.