Traduction de «allemaal een luxe » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden allemaal een luxe en bevoorrechte omgeving, versterkt door het Franse savoir-faire.
Die Zimmer verfügen über ein privilegiertes, luxuriöses Ambiente mit französischem savoir-faire.

De verschillende suites en tweepersoonskamers in het Hotel Astoria zijn allemaal zeer luxe uitgerust.
Die Suiten und Doppelzimmer im Hotel Astoria sind alle luxuriös ausgestattet.

De kamers zijn stijlvol en ruim en ze hebben allemaal een luxe eigen badkamer en een balkon of terras, waar u kunt ontspannen.
Die stilvollen, geräumigen Zimmer verfügen über ein eigenes Luxusbad sowie einen Balkon oder eine Terrasse zum Entspannen.

De 4-sterrenkamers hebben allemaal een luxe badkamer en een interactieve flatscreen-tv.
Die 4-Sterne-Schlafzimmer haben jeweils ein luxuriöses Bad und einen interaktiven Flachbildschirm-TV.

Veel kamers zijn ingericht met originele elementen, en ze hebben allemaal een luxe badkamer en een bureau.
Viele Zimmer beeindrucken durch originale Details. Alle verfügen über ein luxuriöses Bad und einen Schreibtisch.

De kamers van het Shutters On The Beach beschikken allemaal over luxe wit linnengoed, zachte badjassen, slippers en gratis toiletartikelen.
Zur Ausstattung jedes Zimmers im Shutters On The Beach gehören darüber hinaus weiße Luxus-Bettwäsche, flauschige Bademäntel, Hausschuhe und kostenlose Pflegeprodukte.

De traditioneel ingerichte kamers van het Mill End hebben allemaal een luxe badkamer met zachte handdoeken en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Mill End verfügen über eine traditionelle Einrichtung sowie ein luxuriöses Badezimmer mit flauschigen Handtüchern und kostenfreien Pflegeprodukten.

Hotel Lux, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini, biedt klassieke kamers, die allemaal zijn voorzien van airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt empfängt Sie das Hotel Lux. Die klassischen Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen LCD-TV und eine Minibar.

Het privécomplex heeft ook 7 appartementen op 50 meter van de villa's en deze delen een zwembad met zout water. De accommodaties van Lux Tavira Residence beschikken allemaal over airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken en een aparte eethoek.
Der private Komplex umfasst zudem 7 Appartements mit einem gemeinsamen Salzwasserpool in 50 m Entfernung von den Villen. Die klimatisierten Unterkünfte in der Lux Tavira Residence verfügen alle über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Kabel-TV, eine voll ausgestattete Küche und einen separaten Essbereich.

De kamers van het Sydney Harbour Marriott zijn allemaal voorzien van airconditioning, donzen dekbedden en luxe lakens van 300 denier. De kamers beschikken ook allemaal over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Sydney Harbour Marriott verfügen über luxuriöse Bettwäsche mit Fadendichte 300 sowie Daunendecken. Zu den Annehmlichkeiten in allen Zimmern gehören ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.