Traduction de «allemaal bereikbaar binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn een aantal regionale restaurants te vinden in de omgeving van het Casa de Sao Roque, allemaal bereikbaar binnen 5 minuten rijden.
Im Umkreis der Casa de São Roque finden Sie eine Reihe von Restaurants, die jeweils nach einer 5-minütigen Fahrt erreichbar sind.

Het oude centrum van Zadar biedt bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum, de St. Donatus kerk en de Captain's Tower, allemaal bereikbaar binnen een loopafstand.
In der Altstadt von Zadar wurden Sehenswürdigkeiten wie das Forum Romanum, die Kirche St. Donat und der Kapitänsturm bewahrt, die Sie alle bequem zu Fuß erreichen können.

Lokale musea en de Pozzo di San Patrizio zijn allemaal bereikbaar binnen 5 minuten lopen.
Die Museen der Stadt und den Brunnen Pozzo di San Patrizio erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Daarnaast kunt u een verscheidenheid aan restaurants bezoeken in de omgeving van Bairro Alto, Chiado en Liberdade Avenue, allemaal bereikbaar binnen 10 minuten lopen.
Darüber hinaus haben Sie eine Auswahl an Restaurants in der Umgebung von Bairro Alto, Chiado und der Avenida da Liberdade, nur 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Tegen een toeslag zijn er pendeldiensten beschikbaar naar tal van skigebieden, zoals de Nisekomoiwa Ski Area en het Niseko Mt Resort Grand Hirafu, allemaal bereikbaar binnen 20 minuten rijden.
Mit kostenpflichtigen Shuttles gelangen Sie zu zahlreichen Skigebieten wie dem Skigebiet Nisekomoiwa und dem Niseko Mt. Resort Grand Hirafu innerhalb von 20 Fahrminuten.

De portaal van Radovan, de groene markt van Trogir en de luchthaven van Split zijn allemaal bereikbaar binnen 3 minuten per auto.
Das Portal von Radovan, den Bauernmarkt von Trogir und den Flughafen Split erreichen Sie mit dem Auto jeweils innerhalb von 3 Minuten.

Het centraal station, de winkelstraat Bahnhofstrasse en het meer van Zürich zijn allemaal bereikbaar binnen 10 minuten rijden met buslijn 31 of tramlijn 8.
Der Hauptbahnhof, die Einkaufsmeile Bahnhofstrasse und der Zürichsee sind alle innerhalb einer 10-minütigen Fahrt mit dem Bus 31 oder der Tram 8 zu erreichen.

De dierentuin van Newquay, het Blue Reef Aquarium en het Lane Theater zijn allemaal bereikbaar binnen 15 minuten rijden.
Der Newquay Zoo, das Blue Reef Aquarium und das Lane Theatre sind in 15 Fahrminuten erreichbar.

Vidim, Liběchov en Kokorin kasteel zijn allemaal bereikbaar binnen 7 km, en Mělník Kaste ligt 12,5 km verderop.
Vidim, Liběchov und das Schloss Kokorin können alle innerhalb von 7 km erreicht werden, während die Burg Mělník 12,5 km entfernt ist.

De wijken Ginza, Shibuya, Omotesando en Shinjuku zijn allemaal binnen 10 minuten met de metro bereikbaar vanaf het nabijgelegen station Akasaka-Mitsuke.
Die Stadtteile Ginza, Shibuya, Omotesando und Shinjuku erreichen Sie vom nahe gelegenen Bahnhof Akasaka-Mitsuke nach nicht mehr als 10 Fahrminuten mit der U-Bahn.