Traduction de «alleen worden bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

Berghotel Schmittenhöhe kan alleen worden bereikt met de kabelbaan, aangezien het hotel het bergstation van de skilift is.
Zum Berghotel Schmittenhöhe, der Bergstation des Skilifts, gelangen Sie nur mit der Seilbahn.

Het dorpscentrum van Borgo San Lorenzo en het dichtstbijzijnde treinstation liggen op 5 km van de accommodatie en kunnen alleen worden bereikt met de auto.
Das Ortszentrum von Borgo San Lorenzo und der nächste Bahnhof sind 5 km von der Unterkunft entfernt und nur mit dem Auto erreichbar.

Het Berggasthaus Panorama ligt op een hoogte van 1600 meter boven de zeespiegel en kan alleen worden bereikt met de bergtrein. Het station Klewenalp ligt vlak naast het pension.
Das Berggasthaus Panorama liegt auf 1600 m über dem Meeresspiegel und ist nur mit der Bergbahn erreichbar. Die Klewenalp-Station befindet sich direkt neben dem Hostel.

Oberlech is volledig autovrij en kan alleen worden bereikt met de kabelbaan van het centrum van Lech.
Oberlech ist komplett autofrei und kann nur mit der Seilbahn vom Zentrum von Lech aus erreicht werden.

De kamers op de bovenste verdiepingen kunnen alleen worden bereikt via een trap.
Die Zimmer in den oberen Etagen sind nur über eine Treppe zugänglich.

In deze accommodatie kunnen alleen volwassenen verblijven. Het strand van Gwanganri ligt op 13 minuten rijden, en het Busan Aquarium bereikt u te voet in 10 minuten.
Erkunden Sie den Strand von Gwanganri in 13 Autominuten Entfernung und besuchen Sie das Busan Aquarium in nur 10 Gehminuten Entfernung.

In de winter kan Oberlech alleen met de kabelbaan worden bereikt.
Im Winter kann Oberlech nur mit der Seilbahn erreicht werden.

Hotel Belalp kan vanaf het bovenste station alleen lopend (ongeveer 30 minuten) bereikt worden.
Von der Bergstation erreichen Sie das Hotel Belalp in 30 Gehminuten.

Let op: de herberg kan alleen per gondel worden bereikt (tot 17:00 uur).
Bitte beachten Sie, dass der Gasthof nur mit der Seilbahn erreicht werden kann (bis 17:00 Uhr).

Hotel Elbschlösschen kan alleen met de veerboot bereikt worden, en biedt uitzicht op de rivier de Elbe en een grote spa met een zwembad.
Das Hotel Elbschlösschen ist nur mit der Fähre erreichbar und bietet Elbblick sowie einen großen Wellnessbereich mit einem Swimmingpool.