Traduction de «alleen geopend van november tot april » (Néerlandais → Allemand) :

Het is alleen geopend van november tot april.
Es hat von November bis April geöffnet.

Het Apartamentos Habitat Zona Media is een seizoensgebonden accommodatie en is geopend van november tot april.
Die Unterkunft ist saisonal von November bis April geöffnet.

Het complex beschikt over een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een bubbelbad, Turkse baden en sauna. Het wellnesscentrum is geopend van november tot april.
Der Komplex bietet ein von November bis April geöffnetes Wellnesscenter mit Innenpool, Whirlpool, Türkischem Bad und Sauna.

Van mei tot oktober is het restaurant dagelijks geopend en van november tot april alleen op vrijdag- en zaterdagavond.
Das Restaurant ist von Mai bis Oktober täglich und von November bis April freitag- und samstagabends geöffnet.

In de periode van november tot april, is parkeren alleen mogelijk tegen een toeslag en op een openbaar terrein, op 300 meter van het pension.
Von November bis April ist das Parken nur gegen Aufpreis in einem öffentlichen, 300 Meter entfernten Bereich möglich.

Het restaurant van het hotel is het hele jaar geopend tijdens het ontbijt en serveert tevens lunch en diner van november tot april.
Das hoteleigene Restaurant ist das ganze Jahr zum Frühstück geöffnet. Von November bis April werden auch Mittag- und Abendessen serviert.

Dit seizoenshotel is alleen geopend van april t/m oktober.
Das Hotel ist saisonal von April bis Oktober geöffnet.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van de maaltijden. Het restaurant is alleen geopend tussen 1 april en 1 oktober.
Speisen Sie im Restaurant, das nur vom 1. April bis zum 30. September geöffnet ist.

Let op: dit hotel is alleen geopend van april tot oktober.
Bitte beachten Sie, dass das Hotel nur von April bis Oktober geöffnet ist.

Het à-la-carterestaurant Nicolo Polo is van 1 april tot en met 1 november geopend en serveert heerlijke Dalmatisce gerechten.
Im vom 01. April bis zum 15. November geöffneten À-la-carte-Restaurant Nicolo Polo genießen Sie köstliche Speisen der dalmatinischen Küche.