Traduction de «alleen accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Er is alleen accommodatie beschikbaar voor 2 nachten of langer.
Die Unterkunft ist nur für Aufenthalte von mindestens 2 Nächten verfügbar.

Het Résidence Marengo - Habitat Pluriel ligt in het centrum van Marseille en is een hostel dat alleen accommodatie aan vrouwen biedt. De accommodatie beschikt over een binnentuin, een gemeenschappelijk terras en een fitnessruimte.
Dieses Hotel liegt im Zentrum von Marseille. Die Résidence Marengo - Habitat Pluriel ist eine Herberge ausschließlich für Frauen. Sie bietet einen Garten im Innenhof, eine gemeinschaftlich genutzte Terrasse und einen Fitnessraum.

Deze accommodaties ligt op 4 minuten rijden van Plantation Central Park en op 19 minuten rijden van het Sun Life Stadion. Het biedt alleen accommodatie in suites, gratis razendsnel internet en barbecuefaciliteiten.
Diese All-Suite-Unterkunft bietet einen kostenlosen Highspeed-Internetzugang und Grillmöglichkeiten am Haus. Sie wohnen 4 Autominuten vom Central Park in Plantation und 19 Fahrminuten vom Sun Life Stadium entfernt.

Het biedt alleen accommodatie voor volwassen gasten en bevindt zich op 20 minuten rijden van het centrum van Rio de Janeiro.
In dieser erwachsenen Gästen vorbehaltenen Unterkunft wohnen Sie nur 20 Autominuten von der Innenstadt von Rio de Janeiro entfernt.

Dit resort biedt alleen accommodatie voor volwassenen (gasten jonger dan 16 jaar kunnen niet worden ondergebracht) en voorziet in culturele cursussen zoals hoeden vlechten.
In diesem Resort nur für Erwachsene (Gäste unter 16 Jahren werden nicht akzeptiert) werden kulturelle Aktivitäten wie das Flechten von Hüten angeboten.

Van juli tot september kunt u alleen accommodaties reserveren voor een verblijf van een week.
Von Juli bis September sind die Unterkünfte nur für Aufenthalte von mindestens einer Woche buchbar.

Hotel Nivy ligt aan het Štrkovec-meer in de woonwijk Ružinov en biedt niet alleen accommodatie maar ook spabehandelingen (niet bij de prijs inbegrepen).
Am Štrkovecké-See bietet das Hotel Nivy in der Wohngegend Ružinov Unterkünfte und Wellnessanwendungen gegen Gebühr.

In de zomer kan het voorkomen dat u alleen accommodatie kunt boeken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

Voor gasten die een verblijf van minimaal 3 nachten (geldig van oktober tot april) hebben geboekt, wordt een accommodatie inclusief halfpension aangeboden voor dezelfde prijs als een accommodatie met alleen ontbijt.
Von Oktober bis April kommen Sie bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten in den Genuss der Buchung einer Halbpension zum gleichen Preis wie der Buchung nur mit Frühstück.

De accommodatie is in de winter alleen bereikbaar per kabelbaan. In de zomer is de accommodatie zowel met de kabelbaan als over een bergweg bereikbaar.
Im Winter ist die Unterkunft nur per Seilbahn erreichbar; im Sommer gelangen Sie per Seilbahn oder über eine Bergstraße dorthin.