Vertaling van "allebei uitstekende treinverbindingen naar londen " (Nederlands → Duits) :

Sevenoaks en Orpington hebben allebei uitstekende treinverbindingen naar Londen, Hastings en Ashford.
In Sevenoaks und Orpington können Sie hervorragende Bahnverbindungen nach London, Hastings und Ashford nutzen.

Rotkreuz heeft uitstekende treinverbindingen naar Zug (9 minuten), Luzern (15 minuten) en naar Zürich (37 minuten).
In Rotkreuz gibt es exzellente Bahnverbindungen nach Zug (eine 9-minütige Fahrt), Luzern (15 Minuten) und nach Zürich (37 Minuten).

Ramsgate is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Canterbury en biedt snelle treinverbindingen naar Londen.
Ramsgate ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt Canterbury oder für eine Zugreise nach London.

Ondanks de rustige omgeving is Warbrook House Grange gunstig gelgen voor de luchthaven Heathrow en er zijn snelle treinverbindingen naar Londen (Paddington en Waterloo) vanuit het nabijgelegen Reading. Daarnaast biedt het een goede verbinding met de M3 en M4.
Trotz der ruhigen Lage liegt das Warbrook House and Grange günstig zum Flughafen Heathrow und bietet über das nahe gelegene Reading schnelle Bahnverbindungen nach London (Paddington und Waterloo) und einfachen Zugang zur M3 und M4.

Het pension ligt op een centrale locatie, vlak bij de de A44 tussen Jülich en Erkelenz. Er zijn ook uitstekende treinverbindingen naar Düsseldorf, Keulen, Mönchengladbach en Aken.
Sie finden uns in zentraler Lage zwischen Jülich und Erkelenz, nahe der A44. Es bestehen ausgezeichnete Bahnverbindungen nach Düsseldorf, Köln, Mönchengladbach und Aachen.

Het Premier Inn Hemel Hempstead West biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Londen en het zuidoosten, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, en een eigen restaurant waar u kunt ontbijten en dineren.
Das Hotel verfügt über ideale Verkehrsverbindungen nach London und in den Südosten Englands. Weiterhin bietet es Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und ein eigenes Restaurant für das Frühstück und das Abendessen.

Paddington Station ligt op 10 minuten met de metro vanaf station Earl's Court en er zijn uitstekende metro- en treinverbindingen naar luchthaven Londen Gatwick.
Vom U-Bahnhof Earl's Court fahren Sie 10 Minuten mit der U-Bahn bis zum Bahnhof Paddington. Die Zug- und U-Bahn-Verbindungen zum Flughafen London Gatwick sind ausgezeichnet.

In 10 minuten loopt u naar het trein- en metrostation Victoria, met uitstekende verbindingen naar het centrum van Londen. Bovendien reist u met de Gatwick Express in 30 minuten naar Gatwick Airport.
Der Zug- und U-Bahnhof Victoria liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet hervorragende Verbindungen zum Zentrum Londons und zum Gatwick Express, der Sie in 30 Minuten zum Flughafen Gatwick bringt.

Dankzij de uitstekende metroverbindingen naar het centrum van Londen is dit een ideale locatie voor zakenreizigers en toeristen die de bezienswaardigheden, theaters, winkels en uitgaansgelegenheden van Londen willen verkennen.
Dank der guten U-Bahn-Anbindung an die Londoner Innenstadt ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und für Urlauber, die die Londoner Attraktionen, Theater, Geschäfte sowie das Nachtleben erkunden möchten.

Het treinstation van Ilford ligt op slechts 300 meter van het hotel en biedt rechtstreekse treinverbindingen naar het centrum van Londen.
Der Bahnhof von Ilford liegt nur 300 m entfernt und bietet direkte Anbindung an das Zentrum von London.