Traduction de «allebei op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Kioto Shiyakusho-mae en het station Sanjō Keihan liggen allebei op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Die U-Bahn-Station Kyoto Shiyakusho-mae und den Bahnhof Sanjo-Keihan erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Het Colosseum en de Trevifontein bevinden zich allebei op slechts 2 metrohaltes van de accommodatie.
Das Kolosseum und der Trevibrunnen befinden sich jeweils nur 2 U-Bahnstationen entfernt.

De internationale luchthaven van Caïro en het internationale conferentie- en expositiecentrum van Caïro bevinden zich allebei op slechts 10 minuten rijden van de accommodatie.
Der internationale Flughafen Kairo und das internationale Messe- und Kongresszentrum von Kairo liegen nur 10 Fahrminuten vom Concorde El Salam Hotel Cairo entfernt.

Het pretpark Prater en het recreatiegebied Donau-eiland bevinden zich allebei op slechts 1 metrohalte van het Austria Trend Hotel Lassalle Wien.
Der Vergnügungspark Prater und das Naherholungsgebiet Donauinsel befinden sich jeweils eine U-Bahn-Station vom Austria Trend Hotel Lassalle entfernt.

Het Colosseum en de Trevifontein bevinden zich allebei op slechts 2 metrohaltes van de accommodatie.
Das Kolosseum und der Trevibrunnen sind jeweils nur 2 U-Bahn-Stationen entfernt.

De Theresienwiese, de locatie van het Oktoberfest, en de St. Paulskerk bevinden zich allebei op slechts 10 minuten lopen.
Die Theresienwiese, wo das Oktoberfest stattfindet, und die Paulskirche sind jeweils nur 10 Gehminuten vom Belle Blue entfernt.

De kabelbanen Eggalm en de Rastkogel liggen allebei op slechts 500 meter van het pension.
Die Seilbahnen Eggalm und Rastkogel sind jeweils nur 500 m entfernt.

De Ringstraße en de winkelstraat Mariahilfer Straße liggen allebei op slechts 5 minuten lopen van het appartement.
Die Ringstraße und die Einkaufsmeile Mariahilfer Straße sind nur 5 Gehminuten von Ihrem Apartment entfernt.

De op de Werelderfgoedlijst vermelde Romeinse baden en de Bath Abbey Church liggen allebei op slechts 10 minuten loopafstand.
Die Unterkunft liegt im Zentrum des Weltkulturerbes der UNESCO, nur 10 Gehminuten von den römischen Bädern und der Abteikirche Bath entfernt.

De beeldengalerij Abraham Cárdenes en het Etnografisch Museum zijn allebei op slechts 200 meter afstand gevestigd.
Besuchen Sie das Skulpturen-Museum von Abraham Cárdenes oder das Ethnographische Museum, beide nur 200 m von der Unterkunft entfernt.